HUSKER INTET - oversættelse til Norsk

• husker ingenting

Eksempler på brug af Husker intet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ved ingenting, og husker intet.
Jeg hører ingenting, og jeg husker ikke noe.

Vi blev bedøvede i går aften og husker intet af hvad der skete.
Vi ble dopet ned i går kveld og vi husker ingenting av hva som skjedde.

Alma havde så vidt jeg husker intet kasseapparat.
Hun andre hadde så vidt jeg husker ingen helfigurbilder.

Jeg var fuld, og husker intet.
Jeg var full og husker ingen ting.

Forfatteren Paul Sheldon( James Caan) husker intet om den rasende snestorm, der tvang hans bil ud i rabatten.
Skribent Paul Sheldom(James Kaan) husker ingenting fra ulykken som sendte bilen hans utfor veien i den forrykende snøstormen.

Du husker intet, der sker, men du husker hvert ord, jeg siger.
Du kan ikke huske noe som skjer, men du husker hvert ord jeg sier.

mange patienter husker intet af den tid, der bruges under kontrol af et alter.
mange pasienter huske noe av tiden under kontroll av en alter.

Hver gang hun sover mister hun sin hukommelse, hun husker intet fra dagen før, eller dagen før den.
Hver eneste morgen når hun våkner, husker hun ikke noe fra dagen før eller dagen før den.

De myrdede en mand lige foran alle og du husker intet om dem?
De myrdet en mann foran alle, og du husker ikke noe om dem?

er pigen, og hun husker intet.
og hun sier hun ikke husker noe av det.

Caroline vågner på et hospital i Paris, men husker intet.
Vi møter Caroline, som våkner opp på et sykehus i nåtidens Paris, uten å kunne huske noe.

For Jake huskede intet, den første gang banken blev røvet.
For Jake husket ikke noe første gangen banken ble ranet.

Jeg huskede intet, før jeg lagde brevet i postkassen.
Jeg husket ingenting før jeg postet det brevet.

Jeg husker ingen mærker på halsen.
Jeg kan ikke huske noen merker på halsen.

Du skal huske, intet har ændret sig om hende.
Du må huske, ingenting har forandret seg om henne.

I dag husker ingen solen i disse afsides landsbyer.
I dag er det ingen som husker solen i disse avsidesliggende landsbyene.

Bare husk, intet herinde er gratis.
Bare husk at ikke noe her er gratis.

Jeg husker ingen blive fyret for det.
Jeg kan ikke huske at noen fikk sparken for det.

Om 100 år husker ingen, hvem vi var.
Om hundre år vet ingen hvem vi var.

Hvor andre mænd blindt følger sandheden, husk, intet er sandt.
Der hvor andre mennesker blindt følger sannheten, så husk, ingenting er sant.