HVIL - oversættelse til Norsk

• hvil
• pause
• hviler du
• rast
• hvilen
• hviletiden
• slumremodus

Eksempler på brug af Hvil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvil skal være aktiv,
Resten bør være aktiv,

Tag hjem og hvil jer.
Reis hjem og få deg litt hvile.

Hvil og masser af væsker anbefales,
Sengeleie og rikelig med væske anbefales

Hvil fra fysisk aktivitet/ arbejde( hvis intens)
Hvile fra fysisk aktivitet/ arbeid(hvis intens)

Hvil i Kina i december:
Hvile i Kina i desember:

Hvil mindst 10 minutter
Å hvile minst 10 minutter

Trin tre: Hvil nemt( eller kontakt din telefons fabrikant).
Trinn tre: Hvile lett(eller kontakt telefonens produsent).

Hvil mellem sæt: 60 sekunder.
Hviletid mellom settene: 60 sekunder.

Hvil i fred og tak for dit eksempel,
Hvile i fred og takk for ditt eksempel

Kom indenfor og hvil Dem lidt.
Kom inn og ro Dem ned litt.

Hvil dig, Pilar. Ou er træt.
Ro deg ned, Pilar, du er sliten.

Hvil i øst og vesteuropæiske lande kan nu råd til næsten alle.
Hvile i øst og vest-europeiske land kan nå ha råd til nesten alle.

Hvil i Gagra 2018 uden mellemmænd:
Hvile i Gagra 2018 uten mellommenn:

Hvil og læg en varm komprimering på din nederste del af ryggen.
Hvile og legg en varm komprimering på nedre rygg.

Hvil let: Forskning viser,
Hvile lett: Forskning viser

Kom med udenfor og hvil dig.
Bli med ut. Ta deg en hvil.

Far… gå du nu bare ind og hvil dig.
Far… gå inn og hvil deg, du..

Træn i en halv time og hvil dig på værelset bagefter.
Tren i en halvtime, så går du opp på rommet og hviler.

Danny, gå ovenpå og hvil dig?
Danny. Kan du ikke gå og legge deg?

Seng hvil med behandling af laryngitis vil hurtigt vende tilbage stemmen.
Seng hviler i behandlingen av laryngitt returnerer raskt stemmen.