IND I ATMOSFÆREN - oversættelse til Norsk

• inn i atmosfæren

Eksempler på brug af Ind i atmosfæren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

is buldrer ind i atmosfæren.
is suser inn i atmosfæren.

Rejseholdet går nu ind i atmosfæren i 20.000 meters højde.
Utelaget går inn i atmosfæren 20 meter.

meteor kom ind i atmosfæren over Sibirien.
meteor eller noe sånt kom inn i atmosfæren over Sibir.

Åh gud. Jeg er på vej ind i atmosfæren!
Herregud, jeg er på vei inn i atmosfæren!

Absolut alle ønsker at springe ind i atmosfæren i denne sæson.
Absolutt alle ønsker å stupe inn i atmosfæren av sesongen.

Opladede partikler fra Saturns ringe regner ladede vanddråber ind i atmosfæren.
Ladede partikler fra Saturns ringer regner ladede vanndråper inn i atmosfæren.

Ødelæg det, før det igen går ind i atmosfæren.
Skyt den ned før den stiger ned i atmosfæren.

Vulkanudbrud kan sende lysreflekterende sulfater ind i atmosfæren for at afkøle planeten.
Vulkanutbrudd kan sende lysreflekterende sulfater inn i atmosfæren for å avkjøle planeten.

Modellerne tager højde for, hvor meget sollys der kommer ind i atmosfæren.
Modellene tar høyde for hvor mye sollys som kommer inn i atmosfæren.

Drivhusgasser kommer ind i atmosfæren som følge af naturlige processer
Drivhusgasser kommer inn i atmosfæren som følge av både naturlige prosesser

Følgende afsnit dækker de vigtigste tilstande ind i atmosfæren som udgør vejr.
Følgende avsnitt dekker de viktigste tilstandene i atmosfæren som utgjør vær.

der er skadelige for at trække vejret ind i atmosfæren.
er skadelig for å puste inn i atmosfæren.

Placeret i en skål bær passer perfekt ind i atmosfæren i køkkenet eller spisestuen.
Plassert i en bolle passer det perfekt inn i atmosfæren på kjøkkenet eller spisestuen.

Kun kommandomodulet- selve rumkapslen- vil være tilbage, når de går ind i atmosfæren.
Bare kommandoseksjonen- selve romkapselen- vil være igjen når de går inn i atmosfæren.

Det glitrende design af negle passer godt ind i atmosfæren af sjov, ferie og vinterhalvåret.
Den glitrende utformingen av negler vil passe godt inn i atmosfæren med moro, ferie, samt vintersesongen.

spytter de pudder af aske og gasser ind i atmosfæren.
spytter de plukker av aske og gasser inn i atmosfæren.

energirige partikler fra solen skydes ind i atmosfæren ledet af jordens eget magnetfelt.
energirike partikler fra solen skytes inn i atmosfæren ledet av jordens eget magnetfelt.

En stor mængde kuldioxid går ind i atmosfæren med hver flyvning på grund af brændingen af jetbrændstof.
En stor mengde karbondioksid går inn i atmosfæren med alle fly på grunn av brenning av jetbrensel.

derfor let passer ind i atmosfæren af havet manicure.
passer derfor lett inn i atmosfæren av sjømanikyr.

Selv om forrangen stadig er for biler, der kommer ind i atmosfæren, er store mængder CO2 og partikler.
Selv om forrangen fortsatt er det for biler som kommer inn i atmosfæren, er store mengder CO2 og partikler.