INDKAST - oversættelse til Norsk

• innkast
• sjakt
• innkastluker
• kast
• legg

Eksempler på brug af Indkast på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og der bliver indkast til modstanderen.
og det blir innkast til motstanderlaget.

Tidstillæg: Mange spilstop er helt naturlige led i spillet( f. eks. indkast og målspark).
Mange avbrudd i spillet er fullstendig naturlige(for eksempel innkast og målspark).

gule kort, indkast, absolut alt.
gule kort, innkast- absolutt alt.

I Futsal spilles der ikke med bander, og der benyttes indspark i stedet for indkast, hvis bolden skulle ryge ud af spil.
Banen som benyttes har ingen cornerflagg, og det brukes innspark i stedet for innkast når ballen kommer utenfor banen.

Logiwaste installerer indkast og rør til affalds-
Logiwaste installerer sjakter og rør for avfalls-

Logiwaste har automatiske indkast med lavt placerede åbninger,
Logiwaste har automatiske sjaktdører med lavt plasserte åpninger,

Affaldsposer kastet i et eller flere indkast afhængigt af antallet af fraktioner,
Avfallsposer kastes i én eller flere nedkastsjakter avhengig av antall fraksjoner

blev det første par til at udføre et indkast tredobbelt Axel i konkurrence på 2006 US Figure Skating Championships, og derefter foretaget Olympiske og ISU historie lander det igen ved vinter-OL 2006.
ble det første paret til å gjøre kast trippel axel i konkurranse under det amerikanske mesterskapet 2006, og utførte det deretter også under Vinter-OL 2006.

Funktioner af spillet:- Tre sorter af spillet( klassisk durak, indkast i durak og passerer durak)- Online spil lobby med plads liste- To, tre og fire spillere spil- Turneringer hver dag- Leg med dine venner fra sociale netværk- Game chat med emojis- seks unikke dæk og spillebræt design- Game hints( se på bunken etc.)- Private værelser, beskyttet med adgangskode- Daglig bonus-….
Funksjonene i spillet:- Tre varianter av spillet(klassisk Durak, innkast Durak og bestått Durak)- Online game lobby med plass liste- To, tre og fire spillere spill- Turneringer hver dag- Spille med dine venner fra sosiale nettverk- Game chat med emojier- seks unike dekk og Bordet design- Game hint(se forkaste haug etc.)- Private rom, beskyttet med passord- Daglig bonus-….

Indkastet er anlæggets ydre grænseflade mod brugeren.
Innkastpunktene er anleggets ytre grensesnitt mot brukeren.

Tilgængelighed og adgang til indkastene kan således indstilles individuelt,
Tilgjengelighet og tilgangen til sjaktene kan da settes på individnivå,

Den synlige del af indkastene er mindre pladskrævende end hvis affaldet opbevares i jordniveau ved hjælp af tanke eller kar.
Den synlige delen av innkastpunktene er mindre plasskrevende sammenlignet med om avfallet lagres i bakken ved hjelp av beholdere eller kar.

åbnes ventilen og skraldespandene i indkastet tømmes.
åpnes ventilen og søppelet i sjakten tømmes.

åbnes ventilen og skraldespandene i indkastet tømmes.
åpnes ventilen og avfallet i innkastene tømmes.

City er et fuldt nedgravet affaldssystem, hvor kun den øverste del med indkastet er synligt.
På våre helt nedgravde avfallsystem er det bare den øverste delen med innkastsøylen som er synlig.

H&G er et fuldt nedgravet affaldssystem, hvor kun den øverste del med indkastet er synligt.
H&G er et fullt nedgravd avfallssystem hvor bare den øverste delen med innkastet er synlig.

at være mindre end 2 meter fra det sted, hvor indkastet skal tages),
skal ta innkastet(herunder å bevege seg nærmere enn 2 m til det stedet innkastet skal tas fra),

Beholderdelen har indkast for papiraffald.
Beholderdelen har innkast for papiravfall.

Indkast og hjørnespark dømmes ikke offside.
Innkast, hjørnespark og offside er ikke gjeldende.

Indkast venligst 25 cent.
Legg på 25 cent.