INDLOGERET - oversættelse til Norsk

• innlosjert
• innkvartert
• bodde

Eksempler på brug af Indlogeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så har du ret til at blive indlogeret på et hotel på flyselskabets regning,
har du rett til å bli innlosjert på et hotell på flyselskapets regning

i mangel på bedre, er flere blevet indlogeret i en industrihal i havnen i Algeciras.
i mangel på et bedre alternativ er flere blitt innlosjert i en industrihall i havnen i Algeciras.

Vores venner blev alle chokerede, da vi sagde, at vi var indlogeret i Milazzo' sin en industriel by' og' eneste grund til at tage dertil er havnen' var et ord.
Vennene våre var alle sjokkerte da vi sa vi skulle bo i Milazzo'det er en industriell by" og"eneste grunnen til å gå så er det en port' var sukk.

Fremme i Varadero bliver I indlogeret på jeres all-inclusive strandhotel for de næste 5 nætter,
Vel framme i Varadero blir dere innlosjert på et All Inclusive strandhotell for de neste 5 nettene,

Senere på eftermiddagen indlogerer vi os på det fine hotel i hjertet af Sandakan.
Senere på ettermiddagen sjekker vi inn på vårt flotte hotell i hjertet av Sandakan.

Vi indlogerer os på vores dejlige hotel, hvor vi også skal have middag.
Vi innlosjerer oss på et godt hotell hvor vi også spiser middag.

Jeg indlogerer ikke kriminelle.
Jeg hjelper ikke kriminelle.

Deltagerne indlogeres på samme hotel.
Alle deltakerne bor på samme hotell.

Efter vandreturen indlogerer vi os på 4uHostel i hjertet af Realejo.
Etter vandreturen innlosjerer vi oss på 4uHostel i hjertet av Realejo.

Vi ankommer til hovedstaden først på aftenen og indlogerer os på vores hotel.
Vi kommer til hovedstaden tidlig på kvelden og innlosjerer oss på hotellet vårt.

I ankommer til Avignon, hvor I indlogeres på turens første hotel.
Du ankommer Avignon, der du sjekker inn på det første hotellet.

Børn under 12 år indlogeres gratis på sovesofa,
Merk at 2 barn under 12 år overnatter kostnadsfritt på sovesofa

Vi indlogerer os i de lækre suiter,
Vi innlosjerer oss i de lekre suitene,

det rige dyreliv indlogeres I på et hotel i nærheden af parken,
det spennende dyrelivet blir dere innkvartert på et hotell i nærheten av parken,

Ved ankomsten indlogeres du på lodgen, og om eftermiddagen tager du på første game drive i det fantastiske reservat med de endeløse sletter
Ved ankomsten sjekker du inn på lodgen og på ettermiddagen drar du på første game drive i dette fantastiske reservat med endeløse sletter

passagererne måtte indlogeres på hoteller, der blev opført i gangafstand fra stationen.
de reisende måtte bli innlosjert på hoteller(losjihus) som ble reist på gangavstand fra stasjonen.

Først på aftenen indlogerer vi os på vores hotel, hvor vi spiser en velfortjent aftensmad.
Tidlig på kvelden innlosjerer vi oss på hotellet vårt, der vi spiser en velfortjent middag.

I Melbourne indlogeres I på et centralt beliggende hotel,
I Melbourne tar dere inn på et sentralt hotell

Midt på eftermiddagen ankommer vi til stranden, hvor vi indlogeres på vores strandhotel.
Midt på ettermiddagen begir vi oss mot stranden der vi blir innkvartert på det herlige hotellet vårt.

Efter en spændende dag ankommer vi til Cannes, hvor vi indlogerer os på et moderne hotel.
Etter en spennende dag kommer vi til Cannes, der vi innlosjerer oss på et moderne hotell i fem netter.