INTELLIGENTE - oversættelse til Norsk

• intelligente
• smarte
• intelligent
• smart
• smartere
• smarteste

Eksempler på brug af Intelligente på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Intelligente dyr: Hund fanget i elevator beder om hjælp.
Dyrs intelligens: En hunds reaksjon på å fanges i en heis.

Der er intelligente, arbejdsomme, stupide
Det finnes kloke, flittige, dumme

Det intelligente iLOQ-låsesystem kan eftermonteres nemt
Det smarte iLOQ-låsesystemet kan ettermonteres enkelt

Den intelligente teknologi giver op til 85% ekstra styrekraft
Den smarte teknologien gir opptil 85 % ytterligere styringskraft

Nogle er intelligente og arbejdsomme- disse hører til i Generalstaben.
Noen er kloke og flittige, de må inn i generalstaben.

Alle Kamstrups intelligente vandmålere er statiske ultralydsmålere.
Alle de smarte vannmålerne fra Kamstrup er statiske ultralydsbaserte målere.

Det er Intelligente og elsker udfordringer.
Den er inteligent og elsker utfordringer.

Kvinder fra Rusland er smarte og intelligente, loyale og tålmodige.
Kvinner fra Russland er flinke og kloke, trofaste og tålmodige.

Vore kroppe er ufatteligt intelligente.
Våre kropper er så utrolig kloke.

Japanerne påstås at være vældig intelligente.
Japanere regnes for å være svært renslige.

Etablering af morgendagens intelligente arbejdsstyrke.
Etablere morgendagens arbeidsstyrke av kunnskapsarbeidere.

Vand er også en del af fremtiden i det intelligente hjem.
Vann er også en del av fremtiden for intelligente hjem.

Andre er mere intelligente.
Andre er mer snedige.

Dyr ER intelligente og har følelser.
Dyr har følelser og intelligens.

Men energiforbruget bliver som hovedregel betydeligt højere end forventet i de intelligente bygninger.
Men energiforbruket blir som regel betydelig høyere enn forventet i de smarte bygningene.

Nyfødte på 3,5 til 4 kg bliver mere intelligente voksne.
Nyfødte på 3,5 til 4 kilo har høyest IQ som voksne.

I må virkelig være intelligente.
Dere må være kjempeintelligente.

Digitale processer, nye kompakte indkapslinger og den intelligente fabrik.
Digitale prosesser, nye kompakte kapslinger og den smarte fabrikken.

Også underholdningsprodukterne er godt med i det intelligente hjem.
Også underholdningsproduktene er godt med i det smarte hjemmet.

Generelt har de mest intelligente hunde en ret udstrålende personlighed.
Som regel har de mest begavede hundene ganske ekspressive personligheter.