JEG BED - oversættelse til Norsk

• jeg bet
• jeg beit

Eksempler på brug af Jeg bed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bed mig selv i tungen. Han slog mig her.
Han fikk meg til å bite meg i tunga.

Jeg bed for noget også.
Jeg har også bedt om noe.

Jeg bed munden sammen.
Jeg snurpet munnen sammen.

Undskyld, jeg bed af dig i går aftes.
Jeg er lei for at jeg glefset til deg i går.

Jeg bed virkelig på krogen.
Jeg gikk virkelig fem på.

Jeg bed i det sure æble
Bite i det sure eplet

Han sagde, at jeg bed mange aggressioner i mig… Sammen med en masse pizzaer.
Han sa jeg hadde slukt masse sinne sammen med mange pizzaer.

Du må undskylde, at jeg bed dig, trak dig i håret
Jeg er lei for at jeg bet deg… og dro deg i håret

Du sagde noget til mig, som jeg bed mærke i:" Jeg er kun en pige.".
Du sa noe til meg som jeg bet merke i:"du bare er en jente.".

Men jeg bed fra alle Windows 8.1 og alle visuelle effekter,
Men jeg bet av alle Windows 8.1 og alle visuelle effekter,

Jeg bed ikke på og satte vore bedste folk til at grave sandheden frem.
Arve Juritzen bet ikke på, og satte sine beste folk på å finne frem sannheten.

Den fungerede udmærket i mange år indtil jeg bed i et æble, og kronen knækkede af!
Dette fungerte helt greit i mange år, helt til jeg bet i et eple og hele tannen brakk!

Blev jeg bidt!
Ble jeg bitt!

Men jeg bider det i mig, for ellers bliver hun det også.
Men jeg biter det i meg, for ellers blir hun det også.

Jeg bider mig i læben og siger undskyld.
Jeg slår meg i pannen og sier unnskyld.

Jeg bider måske i dine tykke og saftige, små lår.
Kanskje jeg biter dine tykke, saftige lår.

Jeg bider ikke( særlig meget).
Vi biter ikke(så mye).

Fjern forbandelsen eller jeg bider hovedet af dig.
Reversér trolldommen ellers biter jeg det forbannede hodet av deg.

Jeg bider ikke, jeg lyver ikke.
Jeg biter ikke, jeg lyver ikke.

Skal jeg bide i den?
Skal jeg bite i den?