JEG LAVEDE - oversættelse til Norsk

• jeg gjorde
• jeg laget
• jeg drev
• jeg skrev
• jeg tok
• jeg holdt
• jeg satte
• jeg opprettet
• jeg bygget
• jeg inngikk
• jeg skapte
• jeg gjør
• jeg fikk
• jeg fikset
• jeg har
• jeg foretok
• jeg sydde
• jeg spilte

Eksempler på brug af Jeg lavede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg lavede hoteller.
Jeg satte opp hotellene.

prøver at huske hvornår jeg lavede min første blog.
tenke tilbake på den tiden da jeg skrev mine første blogginnlegg.

så ingen hørte, hvad jeg lavede.
da hørte ingen hva jeg drev med.

Så, Jeg lavede en ny aftale.
Så jeg inngikk en ny avtale.

Det var faktisk et lille projekt jeg lavede i forbindelse med min uddannelse.
Et lite prosjekt jeg gjør i forbindelse med studiet mitt.

Jeg lavede den selv.
Jeg skapte den selv.

Jeg følte også, at jeg lavede lidt for forhastede beslutninger før.
Jeg følte også at jeg tok litt for forhastede beslutninger før.

Især efter jeg lavede denne her.
Spesielt etter at jeg skrev dette.

Jeg lavede to trepoint-scoringer.
Jeg fikk to trepoengs-scoringer.

Jeg lavede handlen.
Jeg inngikk avtalen.

Men jeg lavede et par opkald.
Men jeg tok noen telefoner.

Jeg lavede det.
Jeg skapte det.

Vidste hun, hvad jeg lavede?
Visste hun hva jeg gjør?

Jeg lavede traktoren til Klaus.
Jeg fikset traktoren til Klaus også.

Jeg lavede dem til jul.
Jeg fikk dem til jul.

Jeg lavede jo inderkredsen, for at vi kunne tale om den slags.
Jeg skapte tillitssirkelen for at vi skulle kunne diskutere slikt.

Jeg var ikke tilfreds med det, jeg lavede.
Jeg er ikke fornøyd med det jeg gjør.

Jeg lavede en aftale.
Jeg har en avtale.

Jeg lavede mange gode slag.
Jeg fikk inn mange gode slag.

Jeg lavede hans vogn til gengæld.
Jeg fikset vogna hans i bytte.