JEG OVERDRIVER - oversættelse til Norsk

• jeg overdriver

Eksempler på brug af Jeg overdriver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I tror måske, at jeg overdriver, men på de farligste steder var det 2- 3 meters sidelæns klatring med 50- 100 meters frit fald bag os.
Dere tror kanskje at jeg overdriver, men på de farligste passasjene var det 2- 3 meter sidelengs klatring med 50- 100 meter fritt fall bak ryggen.

jeg ved, at jeg overdriver, og jeg har denne bevidsthed på den anden side,
vet jeg at jeg overdrive og jeg har denne bevisstheten på den annen side,

Jeg overdrev, men de hoppede på den.
Jeg overdrev men de godtok det.

Jeg overdrev nok lidt.
Kanskje jeg overdrev.

Jeg overdrev måske lidt med Rachel,
Jeg overdrev kanskje litt med Rachel,

Jeg overdrev lidt.
Jeg overdrev sannheten en smule.

Jeg overdrev en lille smule.
Jeg overdrev litt.

Jeg overdrev måske lidt,
Kanskje jeg overdrev da jeg sa

Vi talte om mine helbredsproblemer. Jeg overdrev en lille smule.
Vi snakket om helseproblemene mine, og jeg overdrev litt.

Hun mente at jeg overdrev.
Hun mente jeg overdrev.

De syntes, at jeg overdrev.
De trodde jeg overdrev.

jeg ved at jeg overdrev i skoven.
jeg vet at jeg overdrev i skogen.

Skyler, jeg overdrev måske tingene tidligere og jeg er ked
Skyler, det er mulig jeg overdrev forrige gang jeg er lei for

Jeg overdrev den historie, og havde jeg ikke gjort det, var vi ikke havnet i det her rod.
Jeg har overdrevet denne historien, og om jeg ikke hadde gjort det ville vi ikke vært i denne situasjonen.

Når du siger, at alle hader mig, overdriver du da lidt, ikke?
Når du sier at alle hater meg, overdriver du litt, ikke sant?

Skat, der havde vi ikke haft sex endnu. Jeg overdrev måske min interesse i bjergklatring.
Jeg hadde ikke ligget med deg ennå, så jeg overdrev kanskje min interesse for fjellklatring for.

Jeg troede, at jeg overdrev, at jeg levede anderledes,
Jeg trodde at jeg overdrev, at jeg levde annerledes,

Jeg overdriver sikkert.
Jeg overdriver sannsynligvis.

Fint. Jeg overdriver.
Ok, jeg overdriver.

Tror du, jeg overdriver?
Synes du jeg overdriver?