JEG RINGEDE TIL DIG - oversættelse til Norsk

• jeg ringte deg

Eksempler på brug af Jeg ringede til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så jeg ringede til dig og fortalte mig, at jeg ville give det som en fødselsdagsgave,
Så jeg ringte deg og fortalte meg at jeg ville gi det

Og jeg ringede til dig, og du var ikke hjemme, vel?
Og jeg ringte deg, men du var ikke der, var du vel?

Jeg ringede til dig foret årsiden,
Jeg ringte deg for et år siden,

Da jeg ringede til dig, havde han ikke kunne sove i 4 dage
Da jeg ringte til deg, hadde han ikke fått sove på 4 dager

Jeg ringede til dig og Nina arrangerede,
Jeg ringt inn til dere og Nina ordnet opp slik

Da jeg ringede til dig i februar måned for at bestille dine historier til børnehaven Bakgården i Aars,
Da jeg ringte til deg i februar måned for å bestille historiene dine til barnehagen Bakgården i Aars,

Jeg ringer til dig.
Jeg ringte deg.

Det er derfor, jeg ringer til dig.
Det var derfor jeg ringte deg.

Undskyld, jeg ved ikke, hvorfor jeg ringer til dig.
Beklager. jeg vet ikke hvorfor jeg ringte deg.

Derfor måtte jeg ringe til dig og tage til London.
Derfor ringte jeg deg og dro til London.

Må jeg ringe til dig?
Kan jeg ringe deg?

Kan jeg ringe til dig?
Kan jeg ringe deg senere?

Kan jeg ringe til dig for at give dig detaljerne.
Kan jeg ringe deg for å gi deg detaljene.

Jeg ringer til dig.
Greit, jeg ringer.

Må jeg ringe til dig?
Skal jeg ringe deg?

Jeg ringer til dig i morgen.
Jeg ringer deg i morgen.

Kan jeg ringe til dig om lidt?
Kan jeg ringe senere?

Jeg ringer til dig,?
Kan jeg ringe deg senere?

Ikke nu, jeg ringer til dig.
Ikke her. Jeg vil ringe deg snart.

Jeg ringer til dig på hospitalet.
Jeg ringer deg på sykehuset.