JOHANN - oversættelse til Norsk

• johann

Eksempler på brug af Johann på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Johann Christoph Friedrich Bach( født 21. juni 1732 i Leipzig; død 26. januar 1795 i Bückeburg i dagens Niedersachsen) var en tysk komponist og den næstyngste af Johann Sebastian Bachs fire komponerende sønner.
Johann Christoph Friedrich Bach(født 21. juni 1732 i Leipzig; død 26. januar 1795 i Bückeburg i dagens Niedersachsen) var en tysk komponist og den nest yngste av Johann Sebastian Bachs fire komponerende sønner.

grev Johann som pantherre over Sjælland, Lolland
grevene Johan av Holsten, som sto øst for Storebælt

Snotfjæs og Johann opdager en ø fuld af sårede drager,
Snytulf og Johan oppdager en øy full av skadede drager

Modtag din tjener Johann Eckhart i dit himmelske rige thi han var ridder af korset
Ta din tjener Johan Eckhart opp til ditt kongelige rike for han var en soldat av korset,

Men det er sandsynligvis den tyske filosof, Johann Philipp Siebenkees,
Men sannsynligvis er den tyske filosofen Johan Philipp Siebenkees

nemlig grev Johann som pantherre øst for Storebælt,
grevene Johan av Holsten, som sto øst for Storebælt

gik i 1512 ind på Johann von Staupitz' bøn om at dække de omkostninger der var knyttet til at augustinereremitten Martin Luthers kunne blive doktor i teologi.
Fredrik universitetet i Wittenberg, og gikk i 1512 med på Johann von Staupitz' bønn om å dekke kostnadene knyttet til augustinereremitten Martin Luthers promosjon til doktor i teologi.

Johann Mattheson lagde i sin Critica Musica speciel vægt på,
Johann Mattheson la i sin Critica Musica spesiell vekt på

Johann Nepomuk Hummel var i sin ungdom elev hos Mozart,
Johann Nepomuk Hummel var i sin ungdom elev hos Mozart,

er titlen på to kirkekantater af Johann Sebastian Bach,
er tittelen på to kirkekantater av Johann Sebastian Bach,

brødrene Pierre og Thomas Corneille, Johann Amos Comenius,
brødrene Pierre og Thomas Corneille, Johann Amos Comenius,

herunder Johann Wolfgang von Goethe,
Mozart av enkelte, Johann Wolfgang von Goethe inkludert,

pietismen i slutningen af 1600-tallet Johann Gerhard( 1582- 1637), hovedkraft i udformningen af det dogmatiske system til 1600-tallets lutherske ortodoksi.
pietismen i slutten av 1600-tallet Johann Gerhard(1582- 1637), hovedkraft i utformningen av det dogmatiske system til 1600-tallets lutherske ortodoksi.

Det Kongelige Kapel talte udmærkede kræfter i violinisterne Peter Mandrup Lem, Johann Heinrich Christian Tiemroth,
Det Kongelige Kapel hadde utmerkede krefter i fiolinistene Peter Mandrup Lem, Johan Heinrich Christian Tiemroth,

funky beats på Chris Jones'“ No Sanctuary Here” eller den store orkesterbesætning på Johann Strauss'“ Banditen-Galopp” i Telarc-udgaven.
den store orkesterbesetningen på Johan Strauss Banditen Galopp i Telarc-utgaven.

Hans hovedværk er biografien over Johann Friedrich Struensee,
Hans hovedverk er biografien over Johann Friedrich Struensee,

er Danmark faldet årtier tilbage efter Johanns død.
Danmark har falt årtier tilbake siden Johann døde.

Jeg hedder Johann.
Jeg heter Johann.

Hej, Johann!
Hei, Johann!

Johann har tilstået affæren.
Johann har tilstått forholdet.