KØBER FOR - oversættelse til Norsk

• kjøper for
• handler for
• innkjøper for

Eksempler på brug af Køber for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

KUT er berettiget til at fakturere køber for alle leverancer, der er leveret,
KUT har rett til å fakturere kjøper for alle leveranser som er fullført

De billetter, som du køber for busser kan også bruges på togene,
Billettene som du kjøpe for busser kan også brukes på tog

Hvis du sælger kort og derefter køber for at dække samme dag, betragtes det som en dagshandel.
Å selge korte og kjøpe for å dekke samme sikkerhet på samme dag regnes som en dagshandel.

Dette fritager ikke køber for betaling af omkostninger forbundet med enhver montage
Dette fritar ikke Kjøper for betaling av kostnader i forbindelse med eventuell montasje

Hvis en person eksempelvis køber for 30 USD med et forfalsket EMV-chipkort,
Hvis noen for eksempel foretar et kjøp for 30 USD med et falskt kort med EMV-brikke,

Sælger kan ved forsendelse fakturere Køber for prisen og alle andre beløb,
Selger kan ved utskipning fakturere Kjøper for pris og alle andre kostnader

Hvis du køber for lette en hætte,
Hvis du kjøper en for lett kontakt,

salg fra Sælger til Køber for varer eller ydelser.
salg fra Selger til Kjøper for varer eller tjenester.

så du ikke køber for mange eller for få hækplanter.
for at du ikke skal kjøpe for mange eller for få planter.

Tjenesteudbyderen skal fakturere Køber for de Tjenester, som den har leveret til Køber Ugentlig/ Månedlig/ Efter Afslutningsdatoen.
Leverandøren skal fakturere kjøperen for de tjenestene den har levert til kjøperen hver uke/ måned/ etter utløpsdatoen.

Når man vælger og køber for at skelne mellem gode
Når du velger og kjøper for å skille mellom gode

Nordmændene og svenskerne køber for det højeste totalbeløb,
Nordmenn og svensker handler for det høyeste totalbeløpet,

så sørg for at du køber for sin fremragende energi rating,
sørg for at du kjøper for sin gode energi vurdering,

af det beløb som kunden køber for.
av det beløpet som kunden kjøper for.

Da kvaliteten, immunitet og tilpasning af høreapparater varierer meget, bør høreapparatbrugere helt bestemt teste forskellige telefoner, før de køber for at sikre, at den særlige model af telefonen kommer til at fungere godt sammen med deres høreapparat.
Da kvaliteten, immuniteten og tilpasningsmuligheten til høreapparat varierer veldig, bør brukere av høreapparater prøve ut de forskjellige telefonene før de kjøper for å sikre at telefonen passer til høreapparatet.

du har givet i fortiden, eller han køber for sig selv i løbet af året.
ikke noe du har gitt i det siste, eller han kjøper for seg selv i løpet av året.

de fleste af disse maskiner er realiseret for disse meget Bitcoins at folk køber for rigtige penge i håb om en hurtig tilbagevenden af deres investering.
de fleste av disse maskinene er realisert for disse svært Bitcoins at folk kjøper for ekte penger i håp om en rask avkastning på sin investering.

måske ikke er alle variable elementer for at tilskynde kunderne til at købe i større mængder, og når man køber for et helt hold denne markedsføring taktik virker godt ud.
ikke kan ha noen variable elementer for å oppmuntre kunder til å kjøpe i større mengder, og når du kjøper for hele laget denne markedsføring taktikk som fungerer bra.

er sælger desuagtet berettiget til at fakturere køber for det udførte lønarbejde på dette tidspunkt med tillæg af de rimelige udgifter som sælger har med at lade købers varer opbevare på et lagerhotel.
er selger berettiget til å fakturere kjøper for det utførte bestillingsarbeidet på dette tidspunktet tillagt rimelige utgifter som selger har til å oppbevare kjøpers varer på et lagerhotell.

Såfremt produktet fremstilles efter købers anvisning indestår køber for, at produktet ikke krænker tredjemands immaterielle rettigheder,
Hvis produktet fremstilles etter kjøpers anvisning, innestår kjøper for at produktet ikke krenker tredjemanns immaterielle rettigheter,