KAN VIPPE - oversættelse til Norsk

• kan vippe
• kan vippes

Eksempler på brug af Kan vippe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kameraet har en berøringsfølsom skærm, der kan vippe 180 grader.
kameraet har en berøringsfølsom skjerm, som kan vippes 180 grader.

modsat konkurrenterne har Alpha99 II en skærm, der kan vippe og dreje i alle retninger.
i motsetning til konkurrentene har Alpha A99 II en skjerm som kan vippes og vris i alle retninger.

Ergonomien i kameraet er udmærket, og det er meget praktisk, at skærmen kan vippe både op og ned.
Ergonomien i kameraet er utmerket, og det er praktisk at skjermen kan vippes både opp og ned.

Det virker ikke som om, at der er meget der kan vippe hende af pinden.
Jeg tror ikke det er mange ting som kan"vippe ham av pinnen".

Du kan vippe perspektivet ved at vælge Vip
Du vipper perspektivet ved å velge Vipp

Ved gulvmodeller skal man være opmærksom på, at maskinen kan vippe, hvis kurvene er overfyldte.
Ved frittstående apparater må det passes på at maskinen kan velte dersom kurvene blir overfylt.

De mest iøjnefaldende forandringer er det nye stik på fronten til et fjernudløserkabel samt skærmen, der nu kan vippe og dreje.
De mest iøynefallende forandringene er den nye kontakten foran for en fjernutløserkabel samt skjermen som du nå kan vippe og vri.

Hver arm har 6 bevægelige led, så den kan vippe og rotere i alle retninger.
Selve karusellen har seks bevegelige ledd, så den kan svinge og rotere alle veier.

de udelukker risikoen for, at barnet kan vippe stolen bagover.
samtidig tar man bort risikoen for at barnet skal kunne tippe stolen bakover.

En anden virkelig god funktion ved PowerShot G7 X Mark II er, at du kan vippe skærmen, så du kan nemt få dig selv med i billedet.
En annen virkelig god funksjon på PowerShot G7 X Mark II er at du kan vippe skjermen opp, slik at du kan få et superbra bildeutsnitt av deg selv.

Skærmen kan vippe mellem 20 og -5 grader, den kan dreje mellem 40
Skjermen kan vippe mellom 20 og -5 grader, den kan svinge mellom 40

der hurtigere kan vippe op og ned end tidligere, og bevægelsen sker med færre vibrationer, hvilket blandt andet gør vilkårene nemmere for autofokus.
en helt ny speilkonstruksjon, som raskere kan vippes opp og ned enn tidligere, og bevegelsen skjer med færre vibrasjoner, noe som blant annet gjør vilkårene bedre for autofokus.

E-PL5 holder den slanke linje trods en ganske stor berøringsfølsom skærm, der kan vippe fra 45 grader ned til hele vejen op,
E-PL5 holder den slanke linjen, til tross for en ganske stor berøringsfølsom skjerm som kan vippe fra 45 grader ned til hele veien opp, så man kan se

Selv om midtersøjlen kan vippe, burde det være muligt at konstruere en krog i bunden til at hænge vægt på,
Selv om midtsøylen kan vippes, burde det være mulig å konstruere en krok i bunnen for å henge vekt på,

Barnet kan vippe i den, bruge den til leg med togbanen,
Barnet kan vippe i den, bruke den til lek i sandkassen,

har endda fået plads til en skærm på tre tommer, der kan vippe fra 45 grader ned til lodret op.
har fått plass til en skjerm på tre tommer som kan vippes fra 45 grader ned og tilsvarende loddrett opp.

Som en utrolig smart detalje har THIN 205 en” service-indstilling”, hvor du kan vippe bunden af tv'et ud fra væggen
En utrolig smart detalj er at THIN 205 har en”service-innstilling” der du kan vippe bunnen på TVen ut fra veggen

som har et rumfang på 50 ml og som derfor kan vippe mere alkohol i din drink end det mindre vippemål.
har et volum på 50 ml, og derfor kan vippe mer alkohol i drinken enn den mindre Tips dimensjon.

Hotel af Horror Slots, hvor du kan vippe din enhed til at navigere bonus runder.
Hotel of Horror Slots hvor du kan vippe enheten til å navigere bonusrunder.

en fleksibel skærm, der kan vippe lodret op og 45 grader ned.
en fleksibel skjerm, som kan vippe loddrett opp og 45 grader ned.