KARKLUDE - oversættelse til Norsk

• kluter
• oppvaskkluter
• kjøkkenkluter
• grytekluter
• vaskekluter

Eksempler på brug af Karklude på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vi kogevasker vores beskidte karklude, eller når kirurgen steriliserer sine operationsknive ved at koge dem.
vi koker skitne oppvaskkluter eller når kirurgene steriliserer skalpeller og annet operasjonsutstyr.

men opvaskemiddel og karklude er der ikke.
men oppvaskmiddel, klut og lignende er det ikke.

I køkkenet, bør du anvende flotte karklude fra Georg Jensen Damask
I kjøkkenet bør du bruke fine servietter eller håndklær fra georgjensen-damask.

Rens spækbræt, knive og karklude grundigt, når de har været i kontakt med råt kød.
Vask hender, kniver og fjøler grundig etter kontakt med rått kjøtt.

der er velegnet at bruge til at lave små figurer og karklude, eller en babygarn af 100% australsk merinould,
er velegnet å bruke til å lage små figurer og kluter, eller et babygarn av 100 % australsk merinoull,

amigurumi, karklude, grydelapper, håndklæder,
amigurumi, kluter, grytelapper, håndklær,

Skal du bo i en lejlighed under opholdet, er det en god idé selv at medbringe kaffe, -tragt, -filter, karklude, viskestykker, opvaskebørste, opvaskemiddel og evt. toiletpapir.
Skal du bo i en leilighet under oppholdet kan det være en god idé og selv medbringe kaffe,-trakt,-filter, kjøkkenkluter, oppvaskbørste, oppvaskmiddel og evt. toalettpapir.

kan med fordel også bruges til karklude, gæstehåndklæder, grydelapper,
garnet kan også brukes til kluter, gjestehåndklær, grytelapper,

Skal du indkvarteres i en ferielejlighed under opholdet, er det en god ide selv at medbringe kaffe, -tragt, -filter, karklude, viskestykker, opvaskebørste, opvaskemiddel og evt. toiletpapir.
Skal du bo i en leilighet under oppholdet kan det være en god idé og selv medbringe kaffe,-trakt,-filter, kjøkkenkluter, oppvaskbørste, oppvaskmiddel og evt. toalettpapir.

i kast med interiør, amigurumi, karklude, grydelapper, håndklæder,
du kan kaste deg ut i prosjekter med interiør, kluter, grytelapper, håndklær,

amigurumi, karklude, grydelapper, håndklæder,
amigurumi, kluter, grytelapper, håndklær,

Karkluden skrev: Det tænker jeg også….
Milk skrev Det tenker jeg også.

At det giver god mening at skifte karkluden hver dag.
I noen tilfeller er det fornuftig å skifte laken hver dag.

De kan gøres rene med en let fugtet karklud, og billeder på lærred kommer til at revolutionere børns værelser.
Lett å rengjøre med bare en fuktig klut, lerretsbilderhar kommet for å revolusjonere barnas rom.

Hør er antiseptisk, og karkluden har derfor en særlig evne til at modstå snavs,
Lin er antiseptisk, og kjøkkenkluten har derfor spesiell evne til å motstå smuss,

For at opnå en enestående tørreevne er karkluden strikket med et særligt vaflet mønster,
For å oppnå en enestående tørkeevne er kjøkkenkluten strikket med et spesielt vaflet mønster

En anden væsentlig detalje er, at karkluden er nem at vride
En annen viktig detalj er at kjøkkenkluten er lett å vri

Karkluden tørrer hurtigt,
Kjøkkenkluten tørker raskt,

man skal have sin mand til at vride karkluden op eller åbne en dåse,
man må ha hjelp av sin mann til å vri opp kluten eller åpne en flaske,

mønstre fra velkendte køkkenting som karklud og viskestykke er gengivet i seriens visuelle udtryk.
mønstre fra velkjente kjøkkenting som kluter og kjøkkenhåndklær er gjengitt i seriens visuelle uttrykk.