KEGLEN - oversættelse til Norsk

• kjeglen
• keglen
• konusen

Eksempler på brug af Keglen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

mest pålidelige metoder er keglen, som blev brugt i det 19. århundrede.
mest pålitelige metoden er kjeglen, som ble brukt i det 19. århundre.

som om højlandet går i ét med keglen fra den unge vulkan Ayelu.
om høylandet går i ett med kjeglen fra den unge vulkanen Ayelu.

dribler og slår keglen( simulerer en passiv forsvarer).
driblet og slår kjeglen(simulere en passiv forsvarer).

Keglen, der danner den øverste del af hovedbeklædningen foreslås at være et symbol på de Nazarenos stiger til himlen,
Kjeglen som danner den øverste delen av hodeplagg er foreslått å være et symbol på de Nazarenos stiger til himmelen,

Keglen minder om en klassisk form vedhæng,
Membranen er minner om en klassisk form anheng,

Hvis keglen er ondartet,
Hvis klumpen er ondartet,

Selvfølgelig signalerer disse symptomer ikke altid skjoldbruskkirtlen, kan keglen på skjoldbruskkirtlen være en kolloidal knude, som ikke har
Selvfølgelig, disse symptomene signaliserer ikke alltid skjoldbruskkreft, klumpen på skjoldbruskkjertelen kan vel være en kolloidal knute,

Til kuglerne bruger vi akrylpulver og tegner keglen med en gelelak med en speciel fin børste.
For ballene bruker vi akrylpulver, og tegner konen med gelgelakk med en spesiell fin børste.

Efter at have justeret kontrollen med ultralyd introducerer lægen en fin nål ind i keglen.
Etter å ha justert kontrollen med ultralyd, legger legen en tynn nål inn i klumpen.

I det resulterende hul tilføjer vi naturlig honning og dækker keglen med en radisehue, som vi tidligere har klippet.
I det resulterende hullet legger vi til naturlig honning og dekker keggen med en reddikhatt, som vi tidligere har kuttet.

en af dem peger indad grund keglen.
en av dem peker innover på grunn av konusen.

andet fastgørelsesmiddel hviler keglen mod væggene og brister dem
annet festemiddel hviler kjeglen mot veggene og brister dem,

A2( Nær postløberen) løber til keglen foran dem og skærer derefter diagonalt i det nærmeste indlæg( ankommer lidt før langt efterløberen i det andet 6 yrd område).
A2(I nærheten av runner) kjører til kjeglen foran dem og kutter deretter diagonalt i nærmeste stilling(ankommer litt før langt etterløper i det andre 6 yrd-området).

sprint ud og omkring keglen placeret tæt på den halvvejslinie,
sprute ut og rundt kjeglen plassert nær halvveislinjen

længden af buen svarer til omkredsen af bunden af keglen.
lengden av sirkelbuen tilsvarer omkretsen av bunnen av kjeglen.

fastgøreren begynder at falde under belastningen, keglen går ind i låsemuffen,
festet begynner å falle under lasten, kjeglen går inn i låsehylsen

Pulveret fyldes i et forseglet rør, keglen af folien er fastgjort til kroppen af et stort hul,
Pulveret fylles i et forseglet rør, den kjegle av folien er festet til kroppen av et stort hull,

slippe af keglen tromle struktur,
bli kvitt den kjegle trommelen struktur,

slippe af keglen tromle struktur,
bli kvitt den kjegle trommelen struktur,

slippe af keglen tromle struktur,
bli kvitt den kjegle trommelen struktur,