KERNETEMPERATUR - oversættelse til Norsk

• kjernetemperatur
• kjerne temperatur
• kjernetemperaturnivå

Eksempler på brug af Kernetemperatur på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Inden du starter den egentlige varme op rutine spillere bliver bedt om at jogge rundt keglerne for 3 minutter for at øge kernetemperatur.
Før du starter selve varme opp rutinemessige spillere blir bedt om å jogge rundt kjeglene for 3 minutter for å øke kjernetemperaturen.

disse batterier nægter kun en saftfyldning, hvis deres kernetemperatur falder under 4 ° C. Imidl.
disse batteriene nekter bare en juicepåfylling dersom kjernetemperaturen faller under 4° C. Imidle.

trækker blodkarrene under huden sig sammen for at reducere blodgennemstrømningen for at opretholde din kernetemperatur ved at reducere varmetabet.
trekker blodkarene under huden seg sammen for å redusere blodstrømmen for å opprettholde kjernetemperaturen ved å redusere varmetapet.

Capsicum-- Capsicum vil helt sikkert øge organer kernetemperatur, dette kaldes en termogen brænde,
Capsicum-- Capsicum vil sikkert heve organer kjernetemperatur, er dette kjent

Capsicum-- Capsicum vil helt sikkert øge organer kernetemperatur, dette kaldes en termogen brænde,
Capsicum-- Capsicum vil sikkert heve organer kjernetemperatur, er dette kjent

Capsicum-- Capsicum vil helt sikkert øge organer kernetemperatur, dette kaldes en termogen brænde,
Capsicum-- Capsicum vil heve den fysiske kropper kjernetemperaturnivå, dette kalles en thermogenic skur,

skal være anvendt en varmebehandling med opvarmning til en kernetemperatur på mindst 80 °C.«.
det ved bearbeidingsmetode 7 er brukt en varmebehandling til en kjernetemperatur på minst 80 C.».

hvor den tyske læge Carl Reinhold August Wunderlich satte normalværdien for menneskets sunde kernetemperatur.
den tyske legen Carl Reinhold August Wunderlich satte normalverdien for menneskets sunne kjernetemperatur.

fugtighed på kroppens indre kernetemperatur.
fuktighet på kroppens indre kjernetemperatur.

håndtering af et dyr kan hæve kroppens kernetemperatur i en række pattedyr
håndtere et dyr kan øke kroppens kjernetemperatur i en rekke pattedyr

skal have været underkastet en varmebehandling med opvarmning til en kernetemperatur på 80 °C.«.
forutsatt at det ved bearbeidingsmetode 7 er brukt en varmebehandling til en kjernetemperatur på minst 80 C.».

Hvilket resulterer i en afkøling af kroppen- kroppens kernetemperatur, bæres derefter af hypothalamus en reduktion af den sympatiske tone, som udvider blodkarrene i periferien
Som resulterer i en nedkjøling av kroppen- kjerne kroppstemperatur, blir deretter ved hjelp av hypothalamus en reduksjon av den sympatiske tonen,

maden har noget den helt perfekte kernetemperatur.
holder øye med om maten har noe annet enn perfekt kjernetemperatur.

det synes sikkert at sige, at forhøjelse af kernetemperatur varierer fra individ,
det virker trygt å si at heving av kjernetemperaturen varierer fra individ,

Fra Jordens kernetemperaturer på 6.500 grader Celsius udstråles der til de ydre jordlag.
Fra jordens kjernetemperatur på 6.5 grader Celsius stråler det ut til det ytre lagene.

I dag måles kernetemperaturen på stikprøvebasis, når det er nødvendigt.
I dag måles kjernetemperatur med stikkprøver når det er nødvendig.

Regulering af legemstemperatur: Afbrydelse af kroppens evne til at reducere kernetemperaturen er blevet tilskrevet antipsykotiske midler.
Regulering av kroppstemperatur Forstyrrelse av kroppens evne til å redusere kroppstemperaturen er blitt tilskrevet antipsykotiske legemidler.

Kødets anbefalede kernetemperatur.
Kjøttets anbefalte kjernetemperatur.

Du kan også løbende følge kødets kernetemperatur.
Du kan også kontinuerlig følge kjøttets kjernetemperatur.

Tilberedes direkte fra dybfrost til 70°C kernetemperatur.
Tilberedes fra dypfryst tilstand til 70° C kjernetemperatur.