KIGGE - oversættelse til Norsk

• se
• kikke
• lete
• ta en titt
• titte
• sjekke
• så
• ta en kikk
• bla
• ser
• sett
• kikket
• kikker
• leter
• tittet

Eksempler på brug af Kigge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg så jer kigge på hinanden.
Jeg så at dere så på hverandre.

Jeg var også ude i Frb Have og kigge på elefanter i dag!
Har også vært og sett Vann til elefantene i dag!

Skøn blog ud har, har lige været inde og kigge….
Fin blogg du har forresten, var akkurat inne og tittet.

Må jeg kigge?
Kan jeg ta en kikk?

Jeg så hende kigge i det.
Jeg så hun så på det.

Måske jeg skulle ud og kigge lidt efter den slags?
Kanskje vi skulle gått ut og sett litt etter dem?

Vi skulle selvfølgelig op og kigge.
Og vi måtte selvfølgelig opp og ta en kikk.

Edit: Har lige været ovre og kigge på bonusmaterialet…!
Hahahaha- de har sittet og sett på bonusmaterialet!

Jeg har været inde og kigge i databasen.
Jeg har vært inne og sett i databasen.

Hun har været logget ind i malnframen og kigge på koden.
Hun har vært inne på stormaskina og sett i koden.

Jeg har været inde og kigge på din fine hjemmeside.
Jeg har vært rundt og sett i din fine hjemmeside.

Det var måske noget, man kunne kigge på.
Det er noe man kanskje kunne sett på.

Jeg har været ude og kigge på hus.
Jeg har vært ute og sett på huset.

Jeg har været inde og kigge- og lagt en kommentar.
Da har jeg vært inne og sett(og kommentert).

Ikke købe- kun kigge.
Ikke kjøpt bare sett.

Jeg så dig kigge i hans pas.
Jeg så du kikket i passet hans.

Jeg så dig kigge på Marayna i går.
Jeg så at du kikket på Marayna i går.

Må vi kigge først?
Kan vi se oss rundt først?

Du vil finde denne kigge fremad øvelse nyttig,
Du vil finne denne kikket fremover trening nyttig

Man skal kigge på hver sin individuelle familie.
Man må se på den enkelte families situasjon.