KILLINGERNE - oversættelse til Norsk

• kattungene
• kattunger

Eksempler på brug af Killingerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der igen er nødvendige, for at killingerne kan omdanne mælkefedtet til energi.
i sin tur er nødvendig for at kattungene skal kunne omdanne melkefettet til energi.

så altid vaske dine hænder og holde killingerne' omgivelser så rene som muligt.
så alltid vaske hendene og holde kattungene"miljø så ren som mulig.

Siden killingens fødsel er der allerede udskæringer på killingerne, men i en alders alder rager de gradvist op.
Siden fødselen av en kattunge, er det kuttere på kattungen fra fødselen, men i en ukes alder retter de seg gradvis ut.

Killingerne begynder oftest at spise fast føde når de er omkring 3-4 uger gamle.
Valper begynner som regel så smått å spise fast føde når de er 3- 4 uker gamle.

Killinger og voksne katte bliver begge stimulerede af de samme slags lege, dog kræves der ikke meget opmuntring for at få killingerne i gang.
Kattunger og voksne katter stimuleres begge av samme type leker, selv om kattunger ikke trenger mye oppmuntring for å komme i gang.

tilskud af folinsyre tidligt i drægtigheden kan mindske risikoen for ganespalte hos killingerne.
tilskudd av folsyre tidlig i drektigheten reduserer risikoen for ganespalte hos valpene.

Den mest humane skriver til alle på en række med en anmodning om at samle killingerne, sende annoncer
Den mest humane skriver til alle på rad med en forespørsel om å plukke opp kattunger, legger inn annonser,

Disse restriktioner med hensyn til ikke, at anvende killingerne i avl, kan man se bort fra
Disse restriksjonene med hensyn til å ikke bruke kattungene i avl kan man se bort ifra

Disse foderprodukter er beriget med alle de vigtige næringsstoffer, killingerne behøver for at kunne vokse
Disse fôrene er beriket med alle de viktige næringsstoffene kattungene trenger for å vokse

alligevel havde nogle af killingerne pels, som var for lang til,
de så likevel at disse kattungene hadde pels som var altfor lang

Hold en poset skjorte i killingen plads til at smide i dit tøj for at minimere risikoen for spredning af bakterier fra dine andre kæledyr til killingerne, eller omvendt.
Hold en baggy skjorte i kattunge plass til å kaste over klærne for å minimere risikoen for spredning av bakterier fra andre kjæledyr til kattungene, eller vice versa.

4 500 kroner i bøder til parkbetjentene, som fandt killingerne- og en nat alene i skoven.
går til parkarbeiderne som fant kattungene- samt tilbringe én natt alene i skogen.

Sygdomme og parasitter er ofte overføres fra mor til killing, så hvis du ikke ved, hvordan sund mor var, isolere killingerne fra andre dyr, indtil de kan testes for parasitter,
Advarsler Sykdommer og parasitter blir ofte overført fra mor til kattunge, så hvis du ikke vet hvor sunn mor var, isolere kattungene fra andre dyr før de kan bli testet for parasitter,

hun ikke er kommet tilbage efter nogle timer, og hvis killingerne begynder at kalde på hende, og hun stadig ikke er dukket op, så er det mest sandsynligt, at killingerne er blevet efterladt og har brug for din hjælp.
hun ikke har kommet tilbake etter flere timer, og hvis kattungene begynner å rope etter henne, så er sannsynligvis kattungene foreldreløse og trenger hjelp.

Hold en gammeldags vækkeur med killingerne( ikke indstillet- det ville være for opsigtsvækkende for dem) Den tikkende af uret vil minde killingerne i deres mors hjerteslag,
Hold en gammeldags vekkerklokke av kattungene(ikke angitt- det ville være for oppsiktsvekkende for dem) Den tikkende av klokken vil minne kattungene i sin mors hjerterytme,

kan hjælpe dig med at finde boliger til killingerne, når de er gamle nok.
kan hjelpe deg med å finne boliger til kattungene når de er gamle nok.

kan du i det mindste sikre dig, at killingerne ikke er blevet for tidligt fravænnet
vil du hvert fall være sikker på at kattungene ikke har blitt tatt fra moren for tidlig

Har du en killing kan du vælge en lav kattebakke, som killingerne lettere kan komme op i og især er det en god
Har du en kattunge, kan du velge en lav kattebakke, så det er lettere for kattungene å komme seg opp i, og det kan være en god idé å velge en kattebakke uten lokk,

Killingen åbner sine øjne mellem 7 og 15 dage efter fødslen.
Kattunger åpne øynene om sju til ti dager etter fødselen.

Måske killinger.
Kattunger, kanskje?