KLASSETRIN - oversættelse til Norsk

• klassetrinn
• klasse
• trinn
• klassetrinnene

Eksempler på brug af Klassetrin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som er målrettet bestemte klassetrin.
er retter seg mot bestemte klassetrinn.

Gå til konfirmationsforberedelse og i kirke( 7. klassetrin).
Gå til konfirmationsforberedelse(7. klassetrin).

Når de studerende har lært disse grundprincipper, går deres færdigheder rutinemæssigt op med et eller flere klassetrin, og de opnår evnen at mestre ethvert emne, de ønsker at lære.
Etter å ha lært disse grunnelementene går studenter rutinemessig opp hele klassetrinn og oppnår evnen til å mestre hvilket som helst emne de ønsker å lære.

dvs. 1. til 4. klassetrin, at bruge en Mac i klasseværelset
fra første til fjerde klasse, lærer å bruke Mac i klassen

Hos GoTutor har vi erfaring med lektiehjælp til alle klassetrin og alle fag i folkeskolen,
På GoTutor har vi erfaring med leksehjelp for alle klassetrinn og alle fag i barneskolen,

Français spécial-klasserne( FS) er specielle modtageklasser med intensiv franskundervisning på hvert klassetrin fra 10ème( 2.kl.) til og med 2nde( 1. g).
Français spécial-klassene(FS) er spesielle mottaksklasser med intensiv franskundervisning på hvert klassetrinn fra 10ème(2.kl.) til og med 2nde(1.v. g).

Klassetrin, fordi de er prisbillige,
Klasse, fordi disse enhetene er rimelige,

Hannas hus hjælper dine elever( 2-6. klassetrin) med at forstå betydningen af farepiktogrammerne på produkternes etiketter.
Hannas hus skal hjelpe elevene(2. -7. trinn) til å forstå viktigheten av faresymbolene på etikettene for å unngå ulykker og feil bruk.

Undervisningen dækker 1. til 10. klassetrin, men på grund af få elever deles eleverne ind i kun to klasser.
Undervisningen dekker 1. til 10. klassetrinn, men på grunn av få elever deles elevene i kun to klasser.

er en privatskole med plads til 700 elever fra børnehave til 12. klassetrin.
er en privatskole som betjener 700 elever, fra førskolenivå til 12. klasse.

f. eks. trinteamet for 10. klassetrin.
for eksempel teamet for 10. trinn.

Certificering af lærere som underviser på tidlige klassetrin viste sig at have stor effekt på, hvordan eleverne klarede læsetesten,
Sertifisering av lærere som underviser på tidlige klassetrinn, viste seg å ha stor effekt på hvordan elevene klarte lesetesten

matematik i slutningen af hvert klassetrin.
matematikk på slutten av hver klasse.

Som i alle lande er det skolen, der beslutter, hvilket klassetrin du starter på.
Som i de andre landene er det skolen som bestemmer hvilket trinn du starter på som.

du har elever fra forskellige klassetrin, når du opretter elevkonti.
du oppretter elevenes brukerkontoer dersom du har elever fra ulike klassetrinn.

jeg vil gerne byde jer velkommen til denne dimission for fjerde klassetrin.
Jeg vil ønske alle velkommen til avgangsseremonien for 4. klasse.

henvender sig til forskellige klassetrin med både tekster,
henvender seg til forskjellige klassetrinn med relevante tekster,

virkningerne af en ugentlig obligatorisk naturdag på yngste klassetrin i perioden 2000-2003.
virkningerne af en ugentlig obligatorisk naturdag på yngste klassetrinn i perioden 2000- 2003.

lærer at formidle din faglige viden til børn på forskellige klassetrin.
du skal undervise i, og at du lærer å formidle dette til barn på forskjellige klassetrinn.

virkningerne af en ugentlig obligatorisk naturdag på yngste klassetrin i perioden 2000-2003.
virkningerne af en ugentlig obligatorisk naturdag på yngste klassetrinn i perioden 2000- 2003.