KLOSTER - oversættelse til Norsk

• kloster
• monastery
• nonnekloster
• søylegangen
• munkekloster
• klosteret
• klostre
• klostret

Eksempler på brug af Kloster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er dog længe siden at det fungerede som kloster.
Det er lenge siden den har fungert som kirke.

I 1600-tallet blev stedet gjort til kloster for klarisserne.
På 1600-tallet ble stedet gjort om til kloster for klarisserne.

Her blev senere bygget en kirke, der blev ændret til kloster i 1226.
Senere ble gården gitt til kirken som opprettet et kloster fra 1226.

Det er dog længe siden at det fungerede som kloster.
Selv om det er lenge siden det har fungert som et kloster.

en gang beboet af munkene i Lérnis kloster.
tidligere bebodd av munkene av klosteret i Lérnis.

Bygningerne er bedre dokumenteret efter udbygningen til kloster.
Bygningene er bedre dokumentert etter at de ble bygget om til kloster.

Hun kommer fra samme kloster.
Hun kommer fra et kloster.

Bedragets eneste kensigt er at skjule børnene i et kloster ved Nong Kkai.
Bedragets eneste hensikt er å gjemme barn i klosterlandsbyen i Nong Khai.

Kristne donerer deres formuer til kirker og kloster for at redde deres sjæle.
Kristne mennesker gir rikdommer til kirker og klostere for å redde sjelen sin.

Vi overnattede i et kloster.
Vi overnattet i et kloster i Rachamps.

Anlægget var fungerende som kloster til 2013.
Plattformen fungerte som feltsenter til 2013.

I dette området lå Elgeseter kloster.
I dette området ligger ruinene etter Elgeseter kloster.

I et kloster i Frosinone.
Han er i et monastero i Frosinone.

Han går hverken til kirke eller kloster.
De går ikke i kirke eller bedehus.

Så jeg valgte at flytte i kloster.
Valgte å flytte inn i kloster.

Omkring 1110 opførtes et kloster ved Sankt Thøgers kirke.
Omkring 1110 ble det oppført et augustinerkloster ved St. Tøgers kirke.

Han blev begravet ved siden af sin mor i Sankt Peters Kloster i Gent.
Hans ble gravlagt ved sin mor i St. Petri klosterkirke ved Gent.

mens Wenshu Kloster ligger 3 km fra ejendommen.
mens Wenshu Monastery ligger 3 km fra eiendommen.

Machiavelli Palace ligger i et kloster fra det 14. århundrede, kun 300 m fra togstationen Santa Maria Novella.
Machiavelli Palace ligger i et nonnekloster fra 1300-tallet, 300 meter fra Santa Maria Novella jernbanestasjon.

Historiske centrum, den største attraktion i Yaroslavl- er Spaso-Preobrazhenskij Kloster, massive vægge,
En historiske sentrum, den viktigste attraksjonen i Yaroslavl- er Spaso-Preobrazhensky Monastery, massive vegger