KONFIGURERET - oversættelse til Norsk

• konfigurert
• satt
• angitt
• konfigureres
• konfigurerte

Eksempler på brug af Konfigureret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke til Mac OS( men de gemte indstillinger konfigureret på Windows kan bruges på MAC OS).
ikke for Mac OS(men de lagrede innstillingene konfigureres på Windows kan brukes på MAC OS).

Hvis arbejdsprocessen er konfigureret til at starte automatisk, køres arbejdsprocessen hver
Hvis det er angitt at arbeidsflyten skal starte automatisk,

hvor der er et stort antal identiske konfigureret PC'er.
hvor et er et stort antall identisk konfigurerte PC-er.

Hvis totrinsbekræftelse er konfigureret på denne konto, kan du blive bedt om at bekræfte din identitet,
Hvis totrinnskontroll er angitt for denne kontoen, kan det være at du blir bedt

Derudover kan dit barn ikke omgå eventuelle filtre, der er konfigureret, ved at bruge en sikker anonymiserende proxy.
Barnet ditt kan videre ikke omgå noen av filtrene som er angitt ved å bruke en sikker anonymiserende proxyserver.

Hvis du ændrer det, kan det skabe forvirring for brugere, som har konfigureret meddelelser eller tilføjet rummet under Favoritter.
Endring av romnavn kan skape usikkerhet for brukere som har angitt varsler eller lagt til rommet som favoritt.

Konfigureret Active Directory-synkronisering for at styre,
Konfigurert Active Directory-synkronisering til å kontrollere hvem

Hvis Excel Services er konfigureret til at understøtte datamodeller,
Hvis Excel Services er konfigurert slik at det støtter datamodeller,

Afhængigt af, hvordan webstedet er konfigureret, sendes opdaterede opgaveoplysninger muligvis også via e-mail til den person,
Avhengig av hvordan området er satt opp, kan oppdatert oppgaveinformasjon også sendes i en e-post til personen

Videresendelse er generelt angivet af en regel konfigureret i din primære e-mail-adresse,
Videresending er vanligvis sett av en regel som er konfigurert i hovedadressen din, og forteller

ESET NOD32 Antivirus er som standard konfigureret til at bruge de fleste browseres standarder.
Det er standard at ESET NOD32 Antivirus er konfigurert til å bruke HTTP-standardene i de fleste nettlesere.

Hvis denne indstilling ikke er konfigureret, håndhæves ingen begrænsninger af acceptable typer af udvidelser/apps.
Hvis du ikke konfigurerer innstillingen, finnes det ikke noen begrensninger for hvilke app-/utvidelsestyper som er akseptable.

Der er ikke konfigureret en forbindelse i Office 365 for mails,
Det er ingen kobling å konfigurere i Office 365 for e-postmeldinger

BEMÆRK: Hvis computeren er konfigureret til at kræve en adgangskode ved login,
MERK: Hvis datamaskinen er konfigurert slik at det kreves et påloggingspassord,

Når du har konfigureret dine indtastningsmetoder, kan du organisere dine adgangskoder i appen gennem mapper.
Etter å ha konfigurert hvordan oppføringene skal utføres, kan du organisere passordene inne i hvelvet gjennom mapper.

Hvis dit bibliotek er konfigureret til at registrere både overordnede
Hvis biblioteket er satt opp for å spore både overordnede

biblioteket ikke er konfigureret til at tillade flere indholdstyper,
biblioteket ikke er konfigurert slik at flere innholdstyper tillates,

Og naboen er lidt ligesom konfigureret til at indrømme sin skyld
Og naboen er typen som er konfigurert til å innrømme sin skyld

Hvis biblioteket er konfigureret til at spore både overordnede
Hvis biblioteket er satt opp for å spore både overordnede

I windows MediaPlayer er konfigureret som en DLNA server og brugeren kan sørge for,
Windows media player er oppsett som DLNA-server, og brukeren kan sørge for