KONFIRMATIONEN - oversættelse til Norsk

• konfirmasjonen
• konfirmanten
• konfirmasjon
• å bli konfirmert

Eksempler på brug af Konfirmationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan holder vi på konfirmanderne efter konfirmationen?
Hvordan fange opp konfirmantene etter konfirmanttiden?

Det kunne for eksempel være til brylluppet eller konfirmationen.
Det kan være på et bryllup eller en konfirmasjon for eksempel.

Men hvad der blev sagt under konfirmationen, jeg har ingen idé.
Men hva som ble sagt under bekreftelse, har jeg ingen anelse.

Altså en stigning i den positive holdning til konfirmationen.
Det synes å være en positiv holdning til sertifisering.

Der er mange ting at overveje før konfirmationen.
Det er mye som skal planlegges før en konfirmasjon.

Hvis du også er i gang med at finde idéer til konfirmationen og planlægge det helt perfekte outfit,
Hvis du også er i gang med å finne ideer til konfirmasjonen og planlegge det helt perfekte antrekket,

Så er hjemmelavede indbydelser til konfirmationen en rigtig god måde at gøre det på.
Å lage et eget konfirmasjonsalbum for konfirmanten er en god måte å gjøre dette på.

Konfirmationen er en stor
Konfirmasjonen er en stor

Min datter gik til konfirmationen med stort alvor,
Min datter gikk til konfirmasjonen med stort alvor,

Konfirmationen er en stor dag,
Å bli konfirmert er en stor begivenhet,

uanset hvilket smykke du vælger til konfirmationen, så er du up-to-date
uansett hvilket smykke du velger til konfirmanten, så er du up-to-date

Konfirmationen er et af de store skridt fra barndommen ind i voksen tilværelsen med mere selvstændighed,
Konfirmasjonen er et av de store skrittene fra barndommen og inn i voksen tilværelsen med mere selvstendighet,

De 6 piger forberedes til konfirmationen, og 2 af dem tegner det godt med,
De 6 pikene forberedes til konfirmasjon, og 2 av dem tegner det godt med,

Når du bestiller en fotobog til konfirmationen på Smartphoto kan du være sikker på,
Når du bestiller en fotobok til konfirmasjonen på Smartphoto, kan du være sikker på

Konfirmationen er en stor dag,
Konfirmasjon er en stor dag

Katolikker tager gerne et helgennavn som et ekstra fornavn i forbindelse med konfirmationen, og Maria er et ofte brugt navn i denne forbindelse.
Katolikker tar gjerne et helgennavn som et ekstra fornavn i forbindelse med konfirmasjonen, og Maria er et ofte brukt navn i denne forbindelse.

Nogle af de indvielser vi alle har set man-ge gange er f. eks. kirkens sakramenter som dåben, konfirmationen, vielsen, præsteindsættelsen og begravelsen.
Noen av de innvielser vi alle har sett mange ganger er for eksempel kirkens sakramenter som dåpen, konfirmasjon, vielse, presteinnsettelse og begravelse.

hvor du også selv kan lave smukke bordkort til brylluppet, konfirmationen eller barnedåben.
hvor du også selv kan lage vakre bordkort til bryllupet, konfirmasjonen eller barnedåpen.

fødselsdage, konfirmationen, bryllupsgave, mors dag
fødselsdager, konfirmasjon, bryllup, morsdag

Og kortene kan også bruges til at lave bordkort til brylluppet, konfirmationen eller andre store fester,
Og kortene kan også brukes som bordkort til bryllup, konfirmasjoner eller andre store fester,