KONGRESSENS - oversættelse til Norsk

i kongressen
i folketinget
i huset
til kongressen
til kongres
congressional
kongressens
arrangementets
begivenhedens
eventens
kongressens
for eventen

Eksempler på brug af Kongressens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det kræver godt nok mindst to tredjedele af stemmerne i begge Kongressens kamre at ophæve et veto fra præsidenten.
Det trengs to tredjedels flertall i begge kamre i kongressen for å overstyre et veto fra presidenten.
Rashida Tlaib fra Michigan og Ilhan Omar fra Minnesota blev valgt ind som Kongressens første muslimske kvindelige medlemmer.
Rashida Tlaib fra Michigan og Ihlan Omar fra Minnesota er de første muslimske kvinnene som velges til Kongressen.
Kongressens ledere kræver,
Ledere i kongressen krever handling umiddelbart,
Ikke den sladder som kommer inde fra kongressens mure, men den jeg bevidnede derude vest på.
Ikke den som drøftes i kongressens saler, men den jeg har sett med egne øyne ute i Vesten.
testning af kemiske og biologiske våben i USA af militæret førte til kongressens reformer.
biologiske våpen i USA utført av militæret, førte til reformer i kongressen.
Hooker fik kongressens tak for sin rolle i begyndelsen af Gettysburg kampagnen men sejrens palmer gik til Meade.
Hooker ble takket av kongressen for hans rolle i starten av Gettysburg-felttoget, men æren gikk til Meade.
som skal overtage embedet efter godkendelse af et flertal i begge kongressens kamre.
skal ta kontor ved bekreftelse av et flertall av begge husene i Kongressen.
Imidlertid, sessionen mærker endnu et skridt i retning af øget kongressens kendskab til cryptocurrency arena.
Derimot, økten markerer enda et steg mot økt kongress fortrolighet med kryptovaluta arena.
Aftalen skal også godkendes i Kongressens andet kammer, Repræsentanternes Hus,
Forslaget må også godkjennes av det andre kammeret i kongressen- deputerkammeret-
Obama beviste sine ord ved at søge Kongressens godkendelse til salg af militært udstyr til Ben Ali samme år.
Litt senere på året fulgte Obama opp sin hilsen ved å be kongressen om autorisasjon til å selge militært utstyr til nevnte Ben Ali.
præsidentiel velsignelse og godkendelse i begge kongressens kamre”.
med godkjennelse fra begge kamre i den amerikanske kongressen.
to tredjedele stemmer imod ham i begge Kongressens kamre.
to tredeler stemmer imot ham i begge kamre av Kongressen.
gennemføre reformer, kulminerede i Kongressens indkaldelse til Forfatningskonventet i 1787, som mødtes i Philadelphia.
fremtvinge reformer kulminerte i at Kongressen sammenkalte til konstitusjonskonventet i Philadelphia sommeren 1787.
Hvis ikke en ny sundhedslov bliver godkendt hurtigt, vil REDNINGSAKTIONERNE( bailouts, red.) for forsikringsselskaber og REDNINGSAKTIONERNE for Kongressens medlemmer stoppe meget snart!
Hvis en ny HealthCare Bill ikke er godkjent raskt, slutter BAILOUTS for Forsikringsselskaper og BAILOUTS for medlemmer av kongressen snart!
støttet af sovjetfraktionen på den demokratiske kongres at få fastsat tidspunktet for kongressens indkaldelse.
støttet av sovjetfraksjonen på den demokratiske kongressen, å få fastsatt tidspunktet for kongressen.
som jeg er nu,« sagde panelets daværende formand Richard Blomberg ved den lejlighed til Kongressens medlemmer.
er jeg er akkurat nå, fortalte lederen for gruppen, Richard Blomberg, til den amerikanske kongressen.
Økonomisk Institut herres naturligvis arbejde er designet til at forberede de studerende til en karriere i offentlige institutioner, Kongressens udvalg, finansielle institutioner,
Den Institutt for samfunnsøkonomi master kurs arbeid er utformet for å forberede studentene for yrker i offentlige etater, Kongressens komiteer, finansinstitusjoner,
I 1917 informerede han kongressens House Rules Committee under en efterforskning af bevægelser i aktiemarkedet,
I 1917 informerte han Kongressens House Rules Committee under en etterforskning av bevegelsene i aksjemarkedet
Kongressens handlinger er offentligt kendt,
Alt som skjer i Kongressen er åpent for alle å se,
I afmægtigt raseri talte Martov fra kongressens tribune om borgerkrig
I avmektig raseri talte Martov fra kongressens talerstol om borgerkrig
Resultater: 128, Tid: 0.0944

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk