KOPPEL - oversættelse til Norsk

• koppel

Eksempler på brug af Koppel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som mange andre danske jøder flygtede Koppel til Sverige under anden verdenskrig.
Som mange andre danske jøder flyktet Koppel til Sverige under andre verdenskrig.

Anders Koppel voksede op omgivet af musik.
Victor Wainwright vokste opp omgitt av musikk.

Den legendariske danske guldsmed Nina Koppel designede konceptet,
Den legendariske danske gullsmeden Nina Koppel designet konseptet

designet af Eva og Niels Koppel.
designet av Eva og Niels Koppel.

Koppel og Vibeke Koppel,
Koppel og Vibeke Koppel,

Georg Jensen New York bestikket blev designet tilbage i 1963 af Henning Koppel.
New York sausskje fra det danske varemerket Georg Jensen ble designet av Henning Koppel i 1963.

Musikeren og komponisten Thomas Herman Koppel er død,
Den danske musikeren og komponisten Thomas Herman Koppel er død,

samfundsdebattør Thomas Koppel er død,
debattanten Thomas Koppel er død,

Koppel vægur fra Georg Jensen er designet af Henning Koppel, en af Georg Jensens mest anerkendte designere gennem årene.
Koppel-vegguret fra Georg Jensen er designet av Henning Koppel, en av Georg Jensens mest kjente designere opp gjennom årene.

blev lanceret i 1957 af Henning Koppel.
ble introdusert i 1957 av Henning Koppel.

Koppel fornyede traditionen i dansk sølv
Her fornyet Koppel tradisjonene innenfor dansk sølv

Det er tidlig morgen, og Nikolaj Koppel er på vej på….
Det var tidlig morgen, og Nietzsche var på….

God aften, det er Ted Koppel uden for Madison Square Garden med eksmester Mike Tyson.
God aften, jeg er Ted Koppel utenfor Madison Square Garden, med tidligere champion Mike Tyson.

The architect couple Eva og Nils Koppel have bygget i hele skalaen fra small til XX-large.
Arkitekterne Eva og Nils Koppel har bygget i hele skalaen fra small til XX-large.

Som så mange andre danske jøder flygtede Koppel til Sverige i forbindelse med anden verdenskrig.
Som mange andre danske jøder flyktet Koppel til Sverige under andre verdenskrig.

Arkitekterne Eva og Nils Koppel har om nogen bygget i hele skalaen fra small til XX-large.
Arkitekterne Eva og Nils Koppel har bygget i hele skalaen fra small til XX-large.

På bordet ses den ikoniske Georg Jensen-kande af Henning Koppel, kombineret med små personlige objekter.
På bordet ses den ikoniske Georg Jensen-kannen av Henning Koppel, kombinert med små personlige gjenstander.

Koppel blev født i Sverige,
Koppel ble født i Sverige,

Koppel var i årene 2011-2014 ansat som kanalredaktør på DR P2
Koppel har siden 1. november 2011 vært kanalredaktør på DR P2

Forlaget skriver: Arkitekterne Eva og Nils Koppel har bygget i hele skalaen fra small til XX-large.
Arkitekterne Eva og Nils Koppel har bygget i hele skalaen fra small til XX-large.