KRATERET - oversættelse til Norsk

• krateret

Eksempler på brug af Krateret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor man kan køre helt op til krateret.
hvor du faktisk kan kjøre nesten helt til toppen.

I den videnskabelige artikel nævner de endda muligheden for, at krateret kan være skabt af den berømte Cape York-meteorit,
I den vitenskapelige artikkelen nevner de faktisk mulighetene for at krateret kan være skapt av den berømte Cape York-meteoritten,

Den næringsrige vulkanske jord trækker dyr i hobetal til, og man estimerer, at der lever over 25.000 store dyr i krateret- heriblandt det udrydningstruede sorte næsehorn, som her beskyttes af bevæbnede rangers.
Ifølge beregningene skal det leve over 30.000 store dyr i krateret- blant annet det utrydningstruede svarte nesehornet, som her beskyttes av bevæpnede rangere.

Edinburgh ligger i krateret af en for længst udslukt vulkan
Edinburgh ligger i krateret til en for lengst utdødd vulkan

Hvis meteoren, der skabte krateret under Hiawatha-gletsjeren, ramte Jorden for 12.000 år siden,
Hvis meteoritten som skapte krateret under Hiawatha-isbreen, traff jorden for 12 000 år siden,

du falder før 1. juli i vulkanen Sneffels- gennem krateret, der ligger i skyggen af bjergtop Scartaris- kommer du til midten af jorden.
1 juli i vulkanen Sneffels- gjennom krateret som ligger i skyggen av fjellet Scartaris- kommer du til sentrum av jorden.

den ældste is i krateret er ung i forhold til isen andre steder i Grønland,
den eldste isen i krateret er ung i forhold til andre steder på Grønland,

Sumpen og skoven ved Ngorongoro krateret er hjemsted for flodheste, næsehorn, elefanter, bavianer og aber, og er du heldig, kan du også se løver eller en ensom leopard gå langs krateret.
Sumpen og skogen ved Ngorongoro krateret er hjem for flodhester, neshorn, elefanter, bavianer og aper, er du heldig vil du også se løver eller en ensom leopard som går langs krateret.

ligger en bjergtop som er over 400 meter højere end krateret i vulkantoppen, og man regner det derfor som mindre sandsynligt,
ligger en topp som er over 400 meter høyere enn krateret, og man regner det derfor som mindre sansynlig

man kan sagtens komme rundt om krateret den anden vej.
man vil kunne komme rundt krateret den andre veien.

ser ud over den safirblå sø Öskjuvatn i bunden af krateret, rammes du af undren,
ser utover det safirblå vannet Öskjuvatn i bunnen av krateret, vil du spørre deg selv:

Du at gøre for at få del i denne fascinerende oplevelse, er at gennemføre en 45-50 minutters vandretur( 3 km) op til krateret og derefter have modet til at blive sænket 120 meter ned til bunden af krateret i en åben kabelelevator.
Dette er en fascinerende opplevelse hvor du etter en 45-50 minutters tur(3 km) opp til krateret, blir senket 120 m til bunnen av krateret i en åpen kabelheis.

en vandresti rundt i bunden af krateret, selvom vandreture op til kegle af krateret selv ikke er tilladt efter omfattende skader på krateret fra vandrere blev fundet i 1970'erne.
en tursti rundt bunnen av krateret, men turer opp til kjegle av selve krateret ikke er tillatt etter omfattende skader på krateret fra turgåere ble funnet på 1970-tallet.

Desuden har flere af vulkanerne været udslukte længe, og krateret på visse af de aktive hælder således,
Dessuten har flere av vulkanene vært slukket lenge og kratrene på enkelte av de aktive heller på en måte

Selvom krateret er stort,
Selv om krateret er stort,

Bestig enten Bregnebjerget med gigantiske ørnebregner nede i krateret eller Porrebjerget, som i bunden af krateret, der er åbent ud mod kysten, gemmer på Italiens mest maleriske lokalitet Pollara,
Bestig enten Bregnefjellet med sine gigantiske ørnebregner nede i krateret, eller Porrefjellet du du i bunnen av krateret som åpnes ut mot kysten finner Italias mest idylliske lille by, Pollara,

skyder krateret en enorm mængde vand op i luften.
skyter krateret en enorm mengde vann opp i luften.

nyder den ubeskriveligt smukke udsigt over krateret, er der tilsyneladende en åben og overskuelig flade i bunden af krateret, men ser man nærmere efter er der både sumpområder,
nyter den ubeskrivelig vakre utsikten over krateret, er det tilsynelatende en åpen og oversiktlig flate i bunnen av krateret, men ser man nærmere etter er det både sumpområder, små kløfter,

der sender sin hvide røg op af krateret, som om der var valgt en pave i dagens anledning.
bukten i Giardini-Naxos og ikke minst til vulkanen Etna som sender sin hvite røyk opp av krateret.

kan du endda være i stand til at se lyset magma i krateret nedenfor.
kan du selv være i stand til å se lyset magma i krateret under.