KURSTED - oversættelse til Norsk

• kursted
• kurstedet

Eksempler på brug af Kursted på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidligere var Badgastein et bad- og kursted, som var kendt for sine varme kilder,
Tidligere var Badgastein et bad- og kursted kjent for sine varme kilder,

Liepaja var i begyndelsen af det 19th århundrede en berømt kursted og et meget populært sted med aristokrater fra Europa og Rusland,
Liepaja var i begynnelsen av 19th århundre en kjent kursted og et svært populært sted med aristokratene fra Europa og Russland,

Flere gange søger hun tilflugt på et kursted for at komme til hægterne igen,
Flere ganger søker hun tilflukt på et kursted for å komme til hektene,

For at blive indkvarteret i et kursted er det nødvendigt athave pas af en statsborger i den russiske føderation,
For å bli innkvartert i et kursted, er det nødvendig åha pass av en statsborger i den russiske føderasjonen,

klassiske hoteller og kursted.
klassiske hoteller og kursted.

verdensklasse spa og kursted på den blå lagune.
til spa i verdensklasse og kursted på Blue Lagoon.

for at lære om handlingsforanstaltninger og en arbejdsform for et kursted.
for å lære om handlingshandlinger og en arbeidsform for et kursted.

mest repræsentative kursted hotel facilitet i vores område,
mest representative helse resorthotell anlegg i vårt område

Kurstedet er omgivet af skov.
Helsesenteret er omgitt av skog.

Kurstedet har været aktiv i 87 år( grundlæggelsen var 1927).
Helsesenteret har vært aktiv i 87 år(grunnlaget var 1927).

Skriv hvad du leder efter F. eks.: Kursteder i Aragonien Søg.
Skriv hva du søker etter F. eks.: Kurbad i Aragón Søk.

Blev stedet ét af de mest populære kursteder i Europa.
Århundre ble stedet et av de mest populære feriestedene i Europa.

Hvordan ved du egentlig, at kurstedet er godt?
Hvordan vet du egentlig at spaet er bra?

Ville du sidde i skolebussen og arbejde på kurstedet hele dit liv?
Tenkte du å sitte i skolebussen og jobbe på spaet hele livet?

Somme tider tilbringer det spanske fodboldlandshold nogle dage på kurstedet Puente Viesgo før en turnering.
Den spanske fotballandslaget lader av og til opp på kurbadet i Puente Viesgo før kampene sine.

Nogle kursteder i Tyskland specialiserer sig i hedebehandlinger for kvinder med ubesværet behov for børn.
Noen helsesteder i Tyskland spesialiserer seg på moorland behandlinger for kvinner med unmet behov for barn.

En række kursteder i verdensklasse og par-only resorts har hjulpet området med at omdefinere sig som en moderne romantisk ferie.
En rekke spasenter i verdensklasse og par-eneste alpinanlegg har hjulpet området med å omdefinere seg som en moderne romantisk ferie.

Grundlagt i 1982, kurstedet" Rodnik"(Pyatigorsk) åbner gæsteligt sine døre for voksne
Grunnlagt i 1982 åpner helsesenteret"Vår"(Pyatigorsk) sykehus dørene til voksne

er en af \u200b\u200bde smukkeste polske kursteder i Polen.
er en av de vakreste polske spa-anlegg i Polen.

Ifølge kunderne, er virkningen af en session er sammenlignelig med den ugelange ferie på de mest prestigefyldte kursteder.
Ifølge kunder, effekten av en økt er sammenlignbar med den ukelange ferie på de mest prestisjefylte spa-anlegg.