LÆNGDER - oversættelse til Norsk

• lengder
• langt
• lengde
• lengdene
• lengden

Eksempler på brug af Længder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For holde dine længder sunde, er det vigtigt at pleje dem med en masse fugt!
For å holde lengdene dine sunne, er det viktig å pleie dem med masse fuktighet!

Hos CULTURE har vi altid et godt udvalg af forskellige typer og længder af nederdele.
Hos CULTURE har vi alltid et godt utvalg av ulike typer og lengde skjørt.

Disse længder justeres for hvor meget bolden ruller,
Disse lengdene justeres for påvirkning av rull, vind, høydeforskjell,

med vedhæng af kæder i forskellige længder.
flere hengende lenker i forskjellig lengde.

nat regelmæssigt, men deres længder adskiller sig.
natt regelmessig, men lengden varierer.

I midten af hver af de 37,5 centimeter lange længder er det nødvendigt at fjerne isoleringen( som vist på billedet).
I midten av hver av de 37,5 cm lange lengdene er det nødvendig å fjerne isolasjonen(som vist på bildet).

bare man kender alle sidernes længder.
man vet alle sidenes lengde.

blot man kender alle sidernes længder.
så lenge man vet lengden på alle sidene.

Specielt dine længder kan have brug for en kærlig hånd,
Spesielt lengdene dine kan trenge en kjærlig hånd,

skær logfilerne i ønskede længder.
skjær loggene i ønsket lengde.

resterne til at distribuere på alle længder.
gjenstander å distribuere på hele lengden.

De største tilladte længder fastsat i bilag I, punkt 1.1,
De største lengdene fastsatt i nr. 1.1 i vedlegg I,

der tilbyder mange stier af forskellige længder og sværhedsgrader.
tilbyr en rekke løyper av ulik lengde og vanskelighetsgrad.

Fra siden af de ubesatte korte længder monteres et par mere loftsprofiler,
Fra siden av de ubesatte korte lengdene er et par flere takprofiler montert,

WiikHall NEX kan sættes op i ubegrænsede længder til mange slags formål.
WiikHall NEX kan settes opp i ubegrenset lengde til mange typer formål.

En sådan forbedring er imidlertid ikke mulig inden for de nuværende største tilladte længder fastsat ved direktiv 96/53/EF,
Med de nåværende største lengdene fastsatt i direktiv 96/53/EF er en slik forbedring imidlertid ikke mulig uten at kjøretøyenes belastningskapasitet reduseres

Fastgørelsen af sådanne anordninger vil imidlertid medføre en overskridelse af de største tilladte længder i henhold til Rådets direktiv 96/53/EF( 3).
Tilkopling av slike innretninger vil imidlertid føre til at største lengde i henhold til rådsdirektiv 96/53/EF3 overstiges.

Som de to andre længder, M og XL,
Som med de to andre lengdene M og XL,

Det bliver hurtigt dyrt i hårfarve og dine længder har ofte ikke brug for allerede at få frisket farven op, allerede efter en måned eller to.
Det blir fort dyrt med hårfarge og lengdene dine har ofte ikke bruk for å friskes opp i fargen, allerede etter en måned eller to.

derfor er det vigtigt at pleje sine længder og give dem godt med fugt, f. eks.
derfor er det viktig å pleie lengdene sine og gi dem godt med fukt, f. eks.