LABYRINT - oversættelse til Norsk

• labyrint
• labyrinten
• labyrinter

Eksempler på brug af Labyrint på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores labyrint er så stor,
Hekkelabyrinten vår er så stor

Dimmuborgir er en smuk lava labyrint, med mange specielle lava formationer, der giver ly for megen vegetation.
Dimmuborgir byr på en vakker labyrint med merkelige formasjoner av lava, og gir også ly for mye vegetasjon.

Fra det allerførste niveau i Escape Plans dødsensfarlige labyrint af forræderiske fælder er det svært ikke at blive imponeret over, hvor visuelt flot spillet ser ud på PS Vita-systemets skærm.
Allerede på første nivå av den dødelige labyrinten med fæle feller i Escape Plan blir man imponert over hvor flott grafikken er på PS Vita-systemets skjerm.

I stedet kigger du ned på byens støvede labyrint af gader og op på dens enorme granitmure,
I stedet stirrer du ned på en støvete labyrint av gater og opp på store granittmurer som gir deg en anelse om størrelsen på problemene

hvilken vej at tage til stickman gennem en fuld af fælder labyrint.
bestemme hvilken vei og ta til stickman gjennom en labyrint full av feller.

Hr. Tatum nærmer sig åbningen til klippehulen… for at begynde endnu en farlig tur… ned i dette frygtede bjergs underjordiske labyrint.
Mr. Tatum nærmer seg nå inngangen til hula… for å begynne på en ny, farlig reise… ned i labyrintene inni det skrekkelige fjellet.

mørk verden labyrint fyldt med gåder og forhindringer.
mørk verden, en labyrint fylt med gåter og hindringer.

bortset fra forhøjet labyrint angst-lignende adfærd test per se,
bortsett fra forhøyet labyrint angst-lignende oppførsel testing per se,

Du skal beslutte, hvilken vej at tage til stickman gennem en fuld af fælder labyrint.
Må du bestemme hvilken vei og ta til stickman gjennom en labyrint full av feller.

Det oprindelige fort er enormt og tog over 17 år at bygge og er en labyrint af mørke tunneller og gange.
Det originale fortet tok over 17 år å bygge og er en labyring av mørke tunneller og passasjer.

Windows 8 ikke er et puslespil eller en labyrint, meddelelse om, at du har alle de faciliteter,
Windows 8 er ikke et puslespill eller en labyrint, varsel om at du har alle de fasiliteter

omgivet af en labyrint af ædle paladser
omgitt av en labyrint av edle palasser

aldrig komme ud af denne labyrint af fejl og problemer vil aldrig nå sit barn,
synes å aldri komme ut av denne labyrinten av feil og problemer vil aldri nå sitt barn,

Vores lærer beordrede os ind i en labyrint fuld af farlige fælder,
Læreren vår bestilte oss inn i en labyrint full av farlige feller,

Selv om denne labyrint er ikke stor nok til at få tabt i meget længe,
Selv om denne labyrinten er ikke stor nok til å gå seg vill i på veldig lenge,

En kendskabelig lokal guide vil lede dig gennem en labyrint af spøgende endnu romantiske gravsten
En kunnskapsrik lokalguide vil lede deg gjennom en labyrint av haunting, men likevel romantiske gravstener

kan du finde en skat i labyrint af boder, uanset om du er på jagt efter antik sølv bestik
kan du finne en skatt i labyrinten av boder, uavhengig av om du er på jakt etter antikke sølvbestikk

Med hensyn til sightseeing var Mdinas katakomber de mest interessante, med deres labyrint af gange og kamre( men ikke nok skeletter),
Når det gjelder sightseeing, var katakombene til Mdina det mest interessante, med deres labyrint av korridorer og kamre(men ikke nok skjeletter),

hvor I sammen skal forsøge at komme igennem den 1300 meter lange labyrint bestående af 2 meter høje buske.
hvor dere sammen skal prøve å ta dere gjennom den 1300 meter lange labyrinten som består av 2 meter høye busker.

som er rapporteret at vise arbejdende hukommelse underskud i de otte-armet radiær labyrint opgave.
rapporteres å vise jobbe minne underskudd i åtte-arm radial labyrint oppgave.