LAVE INGENTING - oversættelse til Norsk

• gjøre ingenting
• gjør ingenting
• ikke gjøre noen ting

Eksempler på brug af Lave ingenting på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg duer jo ikke til at ligge på sofaen og lave ingenting.
klarer ikke å ligge på sofaen og ikke gjøre noe.

forholde os stille og lave ingenting, læse, gå osv.
være stille og ikke gjøre noe, lese, gå tur osv.

vi har folk gående rundt og lave ingenting.
folk går rundt her uten å ha noe å gjøre.

så fra tid til anden kan der være brug for at koble af og lave ingenting.
så en gang i blandt kan det være behov for å slappe av og ikke ha noe planlagt.

Mange tror, at meditation er det samme som at sidde helt stille og lave ingenting.
Mange tror at meditasjon innebærer at du bare sitter der og ikke gjør noe.

mantraer og at sidde stille og lave ingenting meget længe.
å sitte stille en lang periode uten å gjøre noe.

du hellere vil sidde derhjemme og lave ingenting.
du heller vil sitte hjemme… og ikke gjøre noe.

se på himlen eller lave ingenting.
se på himmelen og gjøre ingenting.

Man kan også bare lave ingenting, lægge sig på en liggestol med en god bog
Man kan også gjøre ingenting, legge seg på en liggestol med en god bok

Du laver ingenting nu.
Du gjør ingenting nå.

Og to divisioner laver ingenting i lejren.
Og to divisjoner gjør ingenting i leiren.

Vi laver ingenting.
Vi gjør ingenting.

Jeg laver ingenting.
Jeg gjør ingenting.

Han laver ingenting derhjemme.
Han gjør ingenting hjemme.

Jeg sidder bare og laver ingenting.
Jeg sitter bare her og gjør ingenting.

Nu sidder jeg og laver ingenting.
Nå sitter jeg og gjør ingenting.

Æblet er modent til plukning, og vi sidder bare her og laver ingenting?
Eplet er klart til å plukkes, men vi gjør ingenting.

Du sidder jo bare i din lejlighed og laver ingenting, helt alene.
Du sitter bare i leiligheten og gjør ingenting, alene.

I barndomshjemmet sidder faren med sin unge kinesiske kone og laver ingenting.
I barndomshjemmet sitter faren og den utenlandske kona hans og gjør ingenting.

ingenting er umuligt, men jeg laver ingenting hver dag.”.
ingenting er umulig, men jeg gjør ingenting hver dag».