LEJEMORDER - oversættelse til Norsk

• leiemorder
• snikmorder
• morder
• leiesoldat
• drapsmann
• leiemorderen
• assasin

Eksempler på brug af Lejemorder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Far hyrer lejemorder til at stoppe sønnikes computerspil.
Far hyret leiemordere for å ta livet av sønnens spillavhengighet.

Hvis Alliancen vil have fornuft… skulle de ikke have sendt en lejemorder.
Vil Alliansen ha fornuft… bør de ikke sende drapsmenn.

jeg betaler kassen til enhver lejemorder i byen.
jeg betaler stort for alle leiemordere i byen.

det er den mest frygtet lejemorder, i hele riget.
du er den mest fryktede snikmorderen i hele verden.

Enhver lejemorder i USA vil komme hertil.
Hver eneste yrkesmorder i Amerika vil være her snart.

Spil for lejemorder monstre, mesterligt holder klingen.
Spille Assassin monstre, mesterlig holder bladet.

Så hvorfor ikke lade din lejemorder, tage sig af hende?
Så hvorfor ikke la torpedoen din ta hånd om henne?

En genetisk forbedret lejemorder jagter sit mål, men bliver trukket ind i en konspiration.
En genmodifisert leiemorder jakter på målet, men blir Populært.

En lejemorder, der arbejder for den estisk-russiske mafia, Karayan.
En leiemorder som jobber for den estisk-russiske mafiaen, Karayan.

En lejemorder-- eller nogen, der søger hævn.
En leiemorder eller noen med nag.

Det er ikke en lejemorder.
ikke en Ieiemorder.

Han var lejemorder.
Han var en leiemorder.

Han hyrer derfor en lejemorder.
De hyrer inn leiemordere.

og ikke en lejemorder.
ikke torpedo.

Tror du, at jeg er lejemorder?
Tror du at jeg er en leiemorder?

Hvis i er krigere, så er jeg lejemorder.
Hvis de andre er okser så er jeg matador.

Jeg slog dig ikke ihjel for jeg er ikke lejemorder.
Jeg slo deg ikke ihjel for jeg er ikke en leiemorder.

han er lejemorder.
du tror han er frilanser?

Agent 47 er blevet trænet til at være professionel lejemorder.
Agent 47 er en profesjonell leiemorder.

Du er ikke læge, men lejemorder.
Du er ingen lege, men en leiemorder!