LENINS - oversættelse til Norsk

• lenins

Eksempler på brug af Lenins på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gert Tinggaard Svendsen har på den baggrund omskrevet Lenins frase:" tillid er godt, men kontrol er bedre" til" kontrol er godt, men tillid er billigere".
Den danske økonomen Gert Tingaard Svendsen har omskrevet Lenin, som en gang sa at«tillit er bra, men kontroll er bedre»:«Kontroll er bra, men tillit er billigere.

Økonom Gert Tinggaard Svendsen omskriver Lenins ord om, at” tillid er godt, men kontrol er bedre” til” kontrol er godt, men tillid er billigere”.
Den danske økonomen Gert Tingaard Svendsen har omskrevet Lenin, som en gang sa at«tillit er bra, men kontroll er bedre»:«Kontroll er bra, men tillit er billigere.

Borgerkrigen endte først i Den tiende partikongres vedtog Lenins forslag om at overgå til Den nye økonomiske politik( NEP)
Den tiende partikongressen vedtok Lenin sitt forslag om å gå over til Den nye økonomiske politikken(NEP) som et midlertidig tiltak

Efter Lenins død sikrede Zinoviev, Kamenev og Stalin(" Trojkaen'') en beslutning i centralkomiteen, som gik imod Lenins råd og begyndte en kampagne imod Lenins idéer, fremført af Trotskij,
Etter Lenins død sikret Zinoviev, Kamenev og Stalin(«Trojkaen») en beslutning i sentralkomiteen, som gikk imot Lenins råd og begynte en kampanje mot Lenins idéer, fremført av Trotskij,

sikre Sovjetunionens nordvestlige grænse og Lenins by, den proletariske revolutions vugge”. Over den 1000 km lange grænse- fra Barentshavet i nord til Østersøen i syd- tromler Meretskovs armeer ind i Finland.
gir jeg denne ordre: Troppene fra Leningrads militærdistrikt skal marsjere over grensen, knuse de finske styrkene og sikre Sovjetunionens nordvestlige grense og Lenins by, den proletariske revolusjons vugge».

som i en kort periode i 1848 syntes at skulle spille Lenins rolle og sammenkaldte delegerede for arbejderne,
i en kort periode i 1848 syntes å skulle spille Lenins rolle og sammenkalte representanter for arbeiderne,

Han var overbevist om, at han var Lenins retmæssige tronfølger,
Han følte seg som den rettmessige arvtageren etter Lenin, og var sjalu på Trotskij

Lenins store bedrift,
Lenin har bidradd til arbeiderklassens

I Lenins berømte værk Imperialismen som kapitalismens højeste stadium fra 1916 påviste og analyserede han,
I sitt berømte verk«Imperialismen» fra 1916 påviste og analyserte Lenin hvordan og hvorfor den utvikla kapitalismen må utvikle seg på denne måten,

beriget af Lenins betydelige og geniale bidrag( marxismenleninismen),
beriket av Lenins betydelige og geniale bidrag(marxismen-leninismen),

Belært af den bitre erfaring fra den Anden Internationale( som med Lenins ord ikke var en Internationale,
Lærdommene fra den bitre opplevelsen med den sosialdemokratiske Internasjonale(som, med ordene til Lenin, ikke var en Internasjonal,

Belært af den bitre erfaring fra den Anden Internationale( som med Lenins ord ikke var en Internationale,
Lærdommene fra den bitre opplevelsen med den sosialdemokratiske Internasjonale(som, med ordene til Lenin, ikke var en Internasjonal,

Æresfølelse, Folk med en Moral som Dyr, har den Frækhed at opfordre til Tilintetgørelse af den store russiske Nation, Plekhanovs og Lenins Nation, Belinskijs
har folk med dyrs moral det fornuftige å ringe for ødeleggelse av den store russiske nasjonen- nasjonen Plekhanov og Lenin, Belinsky og Chernyshevsky,

ØDELæG LENIN- ARTIKLER.
ØDELEGGE LENIN- ARTIKLER- 2019.

I sin tid definerede Lenin socialdemokratierne som»borgerlige arbejderpartier«.
LENIN HADDE rett når han kalte sosialdemokratiske partier for"kapitalistiske arbeiderpartier".

Indgang til Lenin bad er IKKE inkluderet.
Inngangen til Leni bad inkludert.

Lenin var Sjælen
Beverley var hjertet

Hitler, Lenin og Jesus.
Hitler, Stalin og Jesus.

Teorien blev udformet af Lenin.
Teorien ble bygd videre ut av Lenin.

Passagen vi lige har citeret viser, at Lenin overhovedet ikke stod absolut for et split med opportunisterne;
Det avsnittet vi nettopp gjengav viser for øvrig at Lening overhodet ikke stod for en absolutt splittelse med opportunistene;