LETTEST - oversættelse til Norsk

• lettest
• enklest
• lett
• lettere
• enkleste
• enkelt
• letteste
• enklere

Eksempler på brug af Lettest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her er det lettest at skjule sine penge i skattely.
I år blir det vanskeligere å skjule penger i skatteparadis.

Det er den lettest måde at kontakte os på.
Dette er den enkleste måten å kontakte oss på.

Hvem er lettest at finde på gave til?
Hvem er vanskeligst å finne gave til?

Det er lettest at flyve med drage,
Det er vanskelig å fly droner

hvornår er det lettest?
og når er det vanskeligst?

Vores erfaring viser, at de, som har lettest ved at integrere sig, er unge familier med små børn.
Vår erfaring viser at de som har lettest for å integrere seg er unge familier med små barn.

adenoidernes størrelse er lettest at se på billedet- skyggen af adenoiderne er synlig i lumen i nasopharynx.
siden adenoids størrelse er enklest å se på bildet- skyggen av adenoider er synlig i lumen av nasopharynx.

Gardnoskrateret er et af verdens lettest tilgængelige meteoritkratere, specielt på grund af, at selve krateret og sporene efter nedslaget er let at finde langs naturstien.
Gardnoskrateret er et av verdens lettest tilgjengelige meteorittkratere, spesielt på grunn av at selve krateret og sporene etter nedslaget er lett å finne langs naturstien.

I den historiske del af Rom er det dog lettest og du oplever mere ved at bevæge dig omkring til….
I den historiske delen av Roma er det imidlertid enklest å bevege seg rundt til fots, og du opplever også mer….

Du kommer lettest rundt til fods i byen, som kun er 243 km².
Du kan lett komme deg rundt til fots i byen, som bare er 243 km².

Det er lettest at flyve til Napoli,
Det er lettest å fly til Napoli,

Selvom Øresvin er den lettest genkendelige arter af delfiner, familien Delphinidae omfatter 26 levende arter og findes over hele verden.
Selv om bottlenose delfin er den mest lett gjenkjennelige arter av delfin, familien Delphinidae inkluderer 26 levende arter og finnes over hele verden.

er det lettest at tænke på EV-kompensation som en" mørkere og lysere"-indstilling.
er det enklest å tenke på EV-kompensasjon som en"mørkere og lysere"-innstilling.

Graviditet er en af årsagerne til kvalme, der er lettest at genkende, og det er ofte den første oplevelse,
Graviditet er en av årsakene til kvalme som er lettest å gjenkjenne, og det er ofte den første opplevelsen

De er dog enige om, at det generelt er lettest, når vi er yngre
De er likevel enige om at det er lettere når vi er yngre,

Det er lettest at gå ud i vandet,
Det er lett å komme seg utpå vannet ved lavvann,

Det sker lettest ved at man holder barnet lidt oprejst mod skulderen,
Det skjer enklest ved at du holder barnet litt oppreist mot skulderen,

Den engelske hovedstad hører dermed til blandt de rejsemål i verden, som det er lettest at finde en flyforbindelse til fra Danmark.
Den engelske hovedstaden hører dermed til blant de reisemålene i verden som det er lettest å finne en flyforbindelse til fra Norge.

Jeg tænkte i hvert fald det ville være lettest for mig- og muligvis også jer.
Det hadde vært det enkleste for meg, og kanskje til og med for deg.

Næringsstoffer optages lettest i kroppen, hvis de kommer i form af sund mad under graviditeten.
Kroppen tar lettere opp næringsstoffer hvis de kommer i form av sunn mat under svangerskapet.