LIGHTROOM - oversættelse til Norsk

• lightroom

Eksempler på brug af Lightroom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Topaz kan også bruges med Lightroom, men justeringer foretaget i de to programmer spiller ikke sammen, og de lægger derfor billedet i to versioner, én med de effekter, der er tilført i Lightroom, og én med dem, der er tilført i Topaz.
Topaz kan også brukes med Lightroom, men justeringer foretatt i de to programmene spiller ikke sammen, og de legger derfor bildet i to versjoner, én med de effektene som er tilført i Lightroom, og én med dem som er tilført i Topaz.

Photoshop og Lightroom og få et langt flottere billede.
Photoshop og Lightroom og få et langt flottere bilde.

tilmed følger Lightroom 5 i fuld version med kameraet.
til og med Lightroom 5 i full versjon følger med kameraet.

Sammen med programmet følger en plug-in til Lightroom, så man kan sende billeder til Optics Pro, justere dem og få en kopi tilbage til Lightrooms bibliotek, hvis man hellere vil bruge justeringerne fra Optics Pro, men benytte organiseringen i Lightroom.
Det følger med et programtillegg til Lightroom sammen med programmet, og dermed kan man sende bilder til Optics Pro, justere dem og få en kopi tilbake til Lightrooms bibliotek- hvis man heller vil bruke justeringene fra Optics Pro, men bruke organiseringen i Lightroom.

ingen af Adobes programmer- såsom Photoshop, Lightroom, Illustrator, InDesign
ingen av Adobes programmer- slik som Photoshop, Lightroom, Illustrator, InDesign

Det er ikke muligt i lightroom.
Dette er ikke støttet i Lightroom.

De vigtigste genveje i Lightroom.
De viktigste snarveiene i Lightroom.

Jeg har efterbehandlet i Lightroom.
Jeg har etterbehandlet det i Lightroom.

Opdateret Lightroom 4 retter fejl.
Oppdatert Lightroom 4 retter feil.

Jeg bruger appen Lightroom.
Jeg bruker lightroom ja.

Stor pakke med presets til Lightroom.
Stor pakke med forhåndsinnstillinger til Lightroom.

Se også vores kurser i Lightroom.
Se grunnkurset vårt i Lightroom her.

Prøv Lightroom 5 i dag.
Prøv kommende Lightroom 5 nå.

Videoer gør dig hurtigere i Lightroom.
Feil du lett gjør i Lightroom.

Ang. redigering bruger jeg altid Lightroom.
Ang redigering, så bruker jeg Lightroom.

Billederne er kun behandlet i Lightroom.
Bildene er også behandlet i Lightroom.

Lightroom CC stærkt forbedret med nye funktioner.
Lightroom CC kraftig forbedret med nye funksjoner.

Mulighederne i Adobe Lightroom er overvældende.
Mulighetene i Adobe Lightroom kan virke overveldende.

Til redigering af billeder bruger jeg Adobe Lightroom.
Til å redigere bildene bruker jeg Adobe lightroom.

Lightroom 4 åbner raw fra nye kameraer.
Lightroom 4 åpner raw fra nye kameraer.