LILLE PARADIS - oversættelse til Norsk

• lite paradis
• lille paradis
• små paradis
• lille paradiset

Eksempler på brug af Lille paradis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle finder deres eget lille paradis her, hvad enten man rejser alene,
Alle finner sitt eget lille paradis her, enten man reiser alene,

Et lille paradis for weekend/ opdagelse ophold med familie
Et lite paradis for helg/ oppdagelse bo hos familie

I dette lille paradis bliver alle budt velkommen med smil,
I dette lille paradiset ønskes alle velkommen til tradisjonell kultur

vil du føle dig hensat til et lille paradis.
vil du føle deg hensatt til et lite paradis.

hvert sekund vi tilbragte i vores eget lille paradis.”.
hver bit av det vakre landskapet og hvert eneste sekund i vårt eget lille paradis.”.

Du har kun adgang til dette lille paradis med båd, og du kan derfor glæde dig til en ganske særlig ferie i de smukkeste omgivelser.
Du har bare tilgang til dette lille paradiset med båt, og du kan derfor nyte en helt spesiell ferie i de vakreste omgivelsene.

lagunen er virkelig et lille paradis.
lagunen er virkelig et lite paradis.

Stilfuldt, smukt, ergonomisk køkken- værtinde drøm og hendes lille paradis i huset.
Stilig, vakkert, ergonomisk kjøkken- vertinneens drøm og hennes lille paradis i huset.

Dette lille paradis er absolut et besøg værd,
Dette lille paradiset er absolutt verdt et besøk

Norske Cathrine og Thomas får tilbudt en ferielejlighed på en tropeø, et lille paradis, som tidligere har været en britisk koloni.
Et ungt norsk ektepar drar på ferie til en tropisk øy, et lite paradis som har vært tidligere britisk koloni.

Bali er også blevet et lille paradis for par og familier,
Bali er også blitt et lite paradis for par og familier

Her er desuden masser af former for vandsport og endda et lille paradis for veteranbilentusiaster i form af Villach Automobil Museum.
Her er det dessuten masse slags typer vannsport og til og med et lite paradis for veteranbilentusiaster, gjennom Villach Automobil Museum.

Italiens mest populære rejsemål, og de fleste elsker dette lille paradis.
de fleste har kun flotte ting å si om dette lille paradiset.

alle kan finde sit eget lille paradis her.
serveringssteder gjør at alle finner sitt lille eldorado her.

Due Relais er et lille paradis, som er bygget ind i klipperne mellem kystvejen
Due Relais er et lite paradis som er bygget inn i klippene mellom kystveien

Vi befinder os i Capo Sant'Andrea, et lille paradis hvor granitklipperne der bugter sig i et krystalklart hav,
Dette er Capo Sant'Andrea, et lite paradis der granittklippene senker seg ned i krystallklart hav,

På vej til dette lille paradis stopper vi ved vandfaldet Lata Iskandar,
På veien til dette lille«paradiset» stopper vi ved fossefallet Lata Iskandar,

ja så har du fundet et lille paradis.
da har du funnet et lite paradis.

så skynd dig at smide skoene efter check in og nyd dette lille paradis.
så snart du har sjekket inn, gå ned på stranden og nyt dette lille paradiset.

gør dig klar til at dykke dybt ind i et lille paradis af ædelstene, smykker,
gjør deg klar til å ta et dypt dykk inn i et lite paradis av edelstener, smykker,