LIVE VIEW - oversættelse til Norsk

• live view
• live view-funksjon

Eksempler på brug af Live view på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan skyde relativt lange serier i råformat med godt 20 billeder( det dobbelte i live view), før bufferen stopper dig,
Du kan skyte relativt lange serier i råformat med drøye 20 bilder(det dobbelte i liver view) før bufferen stopper deg,

Sony har forbedret deres live view, så man nu både får lynhurtig autofokus
Sony har forbedret på live view, slik at man nå både får lynrask autofokus

Du kan straks se virkningerne af disse regler under SmartPrice Live View afsnit og hvis de SmartPrices,
Du kan umiddelbart se effekten av disse reglene under SmartPrice Live View delen og hvis SmartPrices

spejlet er oppe under live view, men takket være den hybride autofokus,
speilet er oppe under live view, men takket være den hybride autofokusen,

der kombinerer en visuel designoverflade kendt som Live View og en code editor med standardfunktioner som syntax fremhævning,
kombinerer en visuell designoverflate kjent som Live View og en kodeditor med standardfunksjoner som syntaksutheving, kodefylling

Blandt de mange nyheder på X-H1 er en ny Dynamic Range Priority-mode med tre indstillingsvalg samt Natural Live View, som viser et neutralt live view af motivet, selv
Blant mange av nyhetene på X-H1, er en ny Dynamic Range Priority-modus med tre innnstillingsvalg, Natural Live View som viser en nøytral live view av motivet, selv

Går live view uden registrering.
Går live view uten registrering.

Live view er markant forbedret.
Live view er betraktelig forbedret.

Der er naturligvis live view.
Det er naturligvis live view her.

Lidt langsom autofokus med live view.
Lite lysfølsom og treg autofokus med Live View.

Lidt langsom autofokus med live view.
Svak lysfølsomhet og treg autofokus med Live View.

Grunde til du skal bruge live view.
Grunner til du må bruke live view.

Desuden har kameraet live view med god autofokus.
I tillegg har kameraet live view med god autofokus.

Auto-fokus ved live view er hurtig
Autofokus ved live view er rask

så aktivér live view.
aktiverer du live view.

Trægere fokus i live view og ustabil filoverførsel med SnapBridge.
Sliter litt på følgefokus, tregere fokus i live view og ustabil filoverføring med Snapbridge.

Den høje hastighed er dog med live view og fastlåst fokus.
Imidlertid er den høye hastigheten med live view og fastlåst fokus.

Det langt billigere Sony Alpha350 kan fokusere kontinuerligt under live view.
Det langt billigere Sony Alpha350 kan fokusere kontinuerlig under live view.

I artiklen her gennemgår vi ni smarte fordele ved live view.
I denne artikkelen går vi gjennom ni smarte fordeler ved live view.

D700 har live view med autofokus, som dog er håbløst langsom.
D700 har live view med autofokus, som likevel er håpløst treg.