LOK - oversættelse til Norsk

• lokk
• lok

Eksempler på brug af Lok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg glæder mig over at kunne byde Jesper Lok velkommen som koncernchef i ALLIANCE+
Jeg gleder meg over å kunne ønske Jesper Lok velkommen som konsernsjef i ALLIANCE+

Del din datters hår til siden og tag lok efter lok, ved at starte fra forsiden og gå baglæns.
Del datteren din sitt hår til siden og ta lokk etter lokk fra front og jobb deg bakover.

Han rakte noget som en hånd ud og greb mig ved en lok af mit hovedhår.
Han rakte ut noe som lignet en hånd, og tok meg ved en lokk av håret på hodet mitt.

Lok hævngerrige forbryderkonger ud af deres højborge ved at gennembanke deres gadesoldater,
Lur hevngjerrige forbryterherrer ut av fortene sine ved å banke gatesoldatene deres,

Jeg tørrede væk en lok af hendes højre øje,
Jeg strøk bort en curling over hennes høyre øye,

For de mere eventyrlystne kan det anbefales at prøve den berømte' Ipoh Hor Fun'( flade nudler i suppe) eller' Lok'( assorterede friturestegte fritter).
For de litt mer eventyrlystne kan også den berømte'Ipoh Hor Fun'(flate nudler i suppe) eller'Lok'(assorterte frityrstekte pommes frites) anbefales.

Når ca. halvdelen af tiden er gået, kan du kontrollere farven ved at aftørre en lok med et stykke fugtigt vat.
Når halve virketiden har gått kan du kontrollere fargen ved å tørke litt av blekingen med en q-tip eller lignende.

Og den fjerde Dag sagde de til Samsons Hustru:" Lok din Mand til at sige os Løsningen, ellers brænder vi dig og din Faders Hus inde!
På den syende dag sa de til Samsons hustru: Lokk din mann til å si oss løsningen på gåten!

I valget i 2004 sikrede INC sig de fleste Lok Sabha-pladser og dannede en koalitionsregering kaldet" United Progressive Alliance"( UPA),
I valget i 2004 sikret INC seg de fleste Lok Sabha-setene, og dannet en koalisjonsregjering kalt«United Progressive Alliance»(UPA),

Lok den med venlige ord,
Lokk den med vennlige ord,

ris, Lok lak, Krmer Karry
ris, Lok lak, Krmer Curry

og senere i Lok Sangharsh Samiti,
og senere i Lok Sangharsh Samiti,

Ted Bundys julekort, en lok af Charles Mansons hår,
Ted Bundys julekort, en hårlokk fra Charles Mansons hår,

Jia Sidao lokkede os i en fælde.
Jia Sidao lurte oss i en felle.

Den æske, du fandt…- Som lokkede heksen hjem til dig?
Esken du fant som lokket heksen til huset ditt?

Alexander Hotel tilbyder stilfuld komfort nær lokkende sandstrander og beroligende naturområder i Noordwijk.
Alexander Hotel tilbyr stilfull komfort nær forlokkende sandstrender og beroligende naturområder i Noordwijk.

Kan vi lokke dig til at komme herop og optræde?
Kan vi overtale deg til å komme opp og opptre?

Vi må lokke Ultron frem.
Vi må få Ultron ut.

Majestic lokkede ham i en fælde… og gav Odell skylden.
Majestic lurte ham i fella… og la all skylda på Odell.

Hvor mange mænd kan du lokke til deres undergang?
Hvor mange kan du føre til deres død?