Eksempler på brug af Lovfæstede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nedbragte arbejdsugen til 40 timer og lovfæstede lige rettigheder for mænd og kvinder.
vil intet i disse anvendelsesbetingelser på nogen måde indskrænke Deres lovfæstede rettigheder.
Nærværende Aftale begrænser ikke de lovfæstede garantirettigheder eller andre lovfæstede rettigheder, som du har som forbruger i det land, hvor du har din bopæl.
Denne avtalen svekker ikke noen lovbestemte garantirettigheter eller andre lovbestemte rettigheter du har som forbruker i ditt hjemland.behandlingen er nødvendig, for at vi kan opfylde vores lovfæstede forpligtelser.
behandling er nødvendig for å oppfylle våre lovbestemte forpliktelser.samtlige arbejdstagere informeres om deres lovfæstede rettigheder og forpligtelser.
samtlige arbeidstakere blir informert om sine lovbestemte rettigheter og forpliktelser.Minimumslønnen skal være i overensstemmelse med det lovfæstede minimumsniveau eller med normen ifølge den lokale branchestandard.
Minimumslønnen skal være i henhold til lovbestemt minimumsnivå eller det som er vanlig i henhold til lokal bransjestandard.Hvis du føler, at vi ikke imødekommer dine lovfæstede rettigheder, har du ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed.
Hvis du føler at vi ikke legger til rette for de lovbestemte rettighetene dine, har du rett til å inngi en klage til en tilsynsmyndighet.De lovfæstede rettigheder, der gælder en kunde,
De lovfestede rettigheter gjeldende en kundeforholdet mellem os er underlagt engelsk lovgivning under forbehold af dine lokale lovfæstede rettigheder.
forholdet mellom oss er underlagt engelsk lov, med forbehold for dine lokale, ufravikelige rettigheter.vil dette ikke påvirke nogen af de lovfæstede rettigheder, du har som bosiddende i et EU-land.
vil dette ikke påvirke noen av de lovbestemte rettighetene du har rett til som borger i et slikt land.er det de lovfæstede krav, der afgør, hvor længe vi gemmer dine oplysninger.
er det de lovbestemte kravene som styrer hvor lenge vi lagrer opplysningene dine.Netcompany har valgt at offentliggøre sin lovfæstede erklæring om samfundsansvar,
Ud over din lovfæstede ret til at fortryde købet tilbydes du en Tilfredshedsgaranti, der giver dig ret til at afbestille/returnere købte produkter, selv om du er begyndt at bruge dem( afvigelse fra den lovfæstede ret).
I tillegg til din lovbestemte rett til å angre kjøpet, tilbys du en Fornøyd kundegaranti som gir deg rett til å avbestille/returnere kjøpte produkter, også etter at du har begynt å bruke dem(avviker fra den lovbestemte retten).samt brudt den lovfæstede 37 timers arbejdsuge.
samt brutt den lovfestede 37,5 timers arbeidsuken.dermed brød det lovfæstede, danske handelsmonopol.
dermed brøt det lovfestede, danske handelsmonopolet.vil intet i disse anvendelsesbetingelser på nogen måde indskrænke Deres lovfæstede rettigheder.
forbruker skal ingenting i disse bruksvilkårene på noen måte begrense dine lovbestemte rettigheter.er du altid berettiget til dine lovfæstede rettigheder til at korrigere opfyldelsen af aftalen,
har du alltid krav på de lovbestemte rettighetene dine til riktig utførelse av kontrakten,valget af engelsk lovgivning som gældende lovgivning for PayPals brugeraftale er underlagt dine lokale lovfæstede rettigheder.
valget av engelsk lov som gjeldende lov i PayPal-brukeravtalen skjer med forbehold for dine lokale, ufravikelige rettigheter.Med forbehold for dine lovfæstede rettigheder som angivet i afsnit 13.2 nedenfor stilles tjenesten
Med forbehold i dine lovbestemte rettigheter som nevnt i punkt 13.2 nedenfor, leveres tjenestenunderlagt dine lovfæstede rettigheder, men ellers uden udtrykkelige
i henhold til dine lovbestemte rettigheter, men for øvrig leveres de uten noen garanti
