LUKKEMUSKLEN - oversættelse til Norsk

• lukkemuskelen

Eksempler på brug af Lukkemusklen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

visse skader på lukkemuskler eller blære kan forårsage musklerne bliver svagere
visse skader på lukkemuskelen eller blære kan føre til at musklene til å bli svakere

Denne test hjælper måle din blære styrke og urin lukkemuskel sundhed, og det er et vigtigt redskab til at skelne den type inkontinens, du har.
Denne testen måler blæren styrke og urin sphincter helse, og det er et viktig verktøy for å skille hvilken type inkontinens du har.

hvilket får spiserørets lukkemuskel til at åbne lettere.
noe som gjør at lukkemuskelen til spiserøret åpnes lettere.

Med introduktionen af disse stoffer i området omkring urinrøret oprettes som om den yderligere ydre lukkemuskel, hvilket reducerer urin kanal
Med innføringen av disse stoffene inn i rommet rundt urinrøret opprettes som om den ekstra ekstern sphincter, noe som reduserer urinkanalen

der minder meget om spiserørets egen lukkemuskel.
det dannes en slags ventil som minner om lukkemuskelen i spiserøret.

også gøre, at lukkemusklerne ikke fungerer optimalt i fremtiden.
det kan også gjøre at lukkemuskelen ikke fungerer optimalt i framtiden.

Spalteformede pupiller fungerer som to gardiner, der ved hjælp af lukkemuskler bliver trukket for eller fra, alt efter hvor meget lys der skal lukkes ind.
Spalteformede pupiller fungerer som to gardiner som ved hjelp av lukkemuskler trekkes for eller fra avhengig av hvor mye lys øyet trenger å slippe inn.

Mavetarmkanalen har mange lukkemuskler, og deres formål er at forhindre,
Mage- og tarmkanalen har mange sfinktere, og deres formål er å hindre

Hvis lukkemusklerne svækkes eller deres innervering er forringet,
Hvis lukkemuskulaturen svekkes eller deres innervering blir svekket,

Ved lækage på grund af svækket lukkemuskler, kan de blive styrket ved at udføre øvelser,
Dersom lekkasje oppstår på grunn av svekket lukkemuskler, kan de bli styrket ved å utføre oppgaver

De fleste børn får en fornemmelse af blærens og tarmens lukkemuskel, når de er mellem 18 mdr. og 2 år.
De fleste barn får en viss kontroll på blæras og tarmens lukkemuskler fra de er mellom 1½ og 2 år.

ikke kunne lukkes med øjets lukkemuskler.
ikke kunne lukkes med øyets lukkemuskler.

der skal sørge for, at lukkemusklerne virker rigtigt.
som sørger for at lukkemusklene virker på riktig måte.

Mænd kan have vanskeligt ved at indføre katetret gennem spændte lukkemuskler eller forbi prostata.
Menn kan ha problemer med å føre inn katetret gjennom spente lukkemuskler eller forbi prostatakjertelen.

skader på ydre lukkemuskel hos mænd under kirurgi på prostatakirtlen, og så videre.
skade på den eksterne sphincteren hos menn under operasjon på prostata, etc.).

hvilket kan forstyrre lukkemusklens funktion og føre til ufrivillig vandladning.
kan forstyrre funksjonen til lukkemuskelen og resultere i urinlekkasje.

som holdes lukket af to lukkemuskler.
holdes lukket av to lukkemuskler.

respiratoriske system samt lukkemusklerne i fordøjelses- og urinvejssystemet.
åndedrettssystemet og lukkemusklene i fordøyelses- og urinveissystemet.

Lukkemuskel overbelastning: Smerte kan også være symptom på en lyske skade karakteriseret ved lukkemuskel overbelastning, for eksempel efter at gøre en ekstra indsats
Lukkemuskelen overbelastning: Smerte kan også være symptom på en lyske skade karakterisert ved lukkemuskelen overbelastning, for eksempel etter at en ekstra innsats

Når Trigoni betændelse påvirker ikke kun lukkemuskel af blæren, men også mundingen af urinlederen,
Med trigonitt påvirker betennelsen ikke bare blærens sphincter, men også urinens munn,