LUND - oversættelse til Norsk

• lund
• lunds
• lunden
• skogholt

Eksempler på brug af Lund på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som betyder“ Grønne lund”.
dvs. den«grønne lunden».

En grad fra Lund University er et kvalitetsmærke både i Sverige
En grad fra Universitetet i Lund er et kjennetegn på kvalitet både i Sverige

Lund: Steen Steensen Blichers Liv og Gerning,
Lund i Steen Steensen Blichers Liv og Gerning,

Rundet af fossil lund er dejligt i sommermånederne,
Rund av fossil grove er nydelig i sommermånedene

Guayedra er en lang kløft en lille lund med kanariske palmer,
Guayedra er et langt juv med en liten skog med kanariske palmer

Egino blev forflyttet til Lund, samtidigt med at Dalbystiftet blev nedlagt.
flytter Egino over til Lund, og Dalby stift blir nedlagt.

Denne artikel af lederen for Den Nordiske Modstandsbevægelse Klas Lund, behandler de nordiske folks historie og en søgen efter nordisk enhed i fremtiden.
MOTSTANDSBEVEGELSEN: Denne artikkelen av Klas Lund tar opp deler av de nordiske folkenes historie og Motstandsbevegelsens arbeide for nordisk enighet i fremtiden.

Den karakteristiske hjørnebygning, hvor Sarah Lund bor, findes på Østerbro på hjørnet af Middelfartgade og Vardegade.
Den karakteristiske hjørnebygningen der Sarah Lund bor, ligger i Østerbro, på hjørnet av Middelfartgade og Vardegade.

modne citrus lund med to dybe boringer,
moden sitrus grove med to dype brønner,

Lund, Erik,” Historiedidaktikk- en håndbok for studenter og lærere”.
Opplegget"Liket i myra" finnes i Erik Lund: Historiedidaktikk, en håndbok for studenter og lærere.

Vores hyggelige orange lund er det ideelle sted at slappe af i en hængekøje,
Vår koselige orange grove er det ideelle stedet å slappe av i en hengekøye,

Stednavnet er formentlig afledt fra det danske" Lunn"( ø-lignende højde) eller" Lund"( mindre træbevokset område).
Stedsnavnet kommer antagelig fra dansk lunn,«øylignende høyde», eller fra dansk lund,«liten skog».

der gror så stærkt under trætoppene i denne gamle lund, tyder på en unik type gødning.
gror så sterkt under tretoppene i denne gamle hagen, tyder det på en unik type gjødsel.

Thi I bliver som en Eg med visnende Løv, som en Lund, hvor der ikke er Vand.
For dere skal bli som en eik med visne blad og som en hage uten vann.

Ingen konge kunne bestige den danske trone uden først at blive hyldet af skåningerne på Leerbecks høj( i dag Sliparebacken) ved Lund.
Ingen konge kunne bestige den danske trone uten først å bli hyllet av skåningene på Leerbecks høj(i dag Sliparebacken) ved Lund.

hun har startet en lund derovre.
så har hun begynt på en frukthage der borte.

5 minutters kørsel fra den botaniske have og Lund Universitet.
5 minutters kjøring fra den botaniske hagen og Universitetet i Lund.

der sammen med de to eksisterende kampestensbygninger danner en treenighed omkring den centralt placerede lund.
en base av naturstein, som sammen med de to eksisterende natursteinsbygningene danner en treenighet rundt lunden i midten.

Jeg har vundet bogen' Immunforsvarets nye ABC' skrevet af en forfatter der hedder Pernille Lund.
Den heter"immunforsvarets nye ABC" og er skrevet av Pernille Lund!

Jeg har også formået at undervise grafisk design på Grafiska Tecknare på Polhemsskolan, Lund.
I tillegg har jeg rukket å undervise i grafisk design ved grafikerlinjen på Polhemsskolan i Lund.