MAHONE - oversættelse til Norsk

• mahone

Eksempler på brug af Mahone på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mahone er blevet skudt.
Mahone er skutt.

Gode nyheder, agent Mahone.
Gode nyheter, agent Mahone.

Jeg skal tale med Mahone.
Jeg må snakke med Mahone.

Hvor pokker er Mahone?
Hvor i helvete er Mahone?

Mahone kan blot være toppen af isbjerget.
Kanskje er Mahone bare- toppen av isfjellet.

Hvor godt kender du Mahone?
Hvor godt kjenner du Mahone?

Jeg… jeg skal tale med Mahone.
Jeg vil gjerne snakke med Mahone.

Hvad er du rodet ud i, Mahone?
Hva er det du har rotet deg borti her, Mahone?

McNulty med Santangelo, Mahone og Polk.
McNulty og Santangelo, Mahone og Polk.

Hvad er din historie, Mahone?
Hva er historien din, Mahone?

Men Mahone er en del af holdet.
Men Mahone… han er en del av teamet.

Og jeg skal tale med Mahone straks.
Og jeg må snakke med Mahone med en gang.

Der er én forskel mellem mig og agent Mahone.
Det er én forskjell på meg og Agent Mahone.

Mr. Mahone, De må holde Dem til spørgsmålet.
Mr. Mahone, jeg må be deg holde svaret relatert til spørsmålet.

Det burde være nemt at få Mahone ud.
Å få Mahone ut bør jo være enkelt.

Det er derfor, vi ansatte mr. Mahone.
Dette er hvorfor vi leide Mr. Mahone.

Hvis Mahone sagde noget, ville I ikke være her.
Hvis Mahone hadde snakket, ville ikke dere vært her.

Betyder det, at han får Mahone ud?
På saken, som i at han får Mahone ut?

Mahone tror denne bog har planerne for the break-in.
Mahone tipper at denne boken har en plan for innbruddet.

Jeg hørte, du talte med Mahone i går.
Jeg hørte deg snakke med Mahone i går.