MALERI - oversættelse til Norsk

• maleri
• maling
• bilde
• male
• malerkunst
• maleriet
• malerier
• bildet
• maler
• malingen
• bilder
• malt
• maleriene

Eksempler på brug af Maleri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et maleri er mere end blot pynt.
Bilder er mer enn bare pynt.

Kalder jeg dette maleri.
Har jeg kalt dette bildet.

Max Liebermann( 1891), maleri af Anders Zorn.
Max Liebermann(1891), malt av Anders Zorn.

Der medfølger også otte stencils for nemt at komme i gang med dit maleri.
Det medfølger også åtte stensiler for å enkelt komme i gang med malingen din.

Det er muligt at bestille et maleri efter egne ønsker.
Det er mulig å bestille bilder etter eget ønske.

Han malede dette maleri.
Han malte dette bildet.

Lille Marie på Nekys arm, maleri af N. P. Holbech, 1838.
Lille Marie på Nekys arm», malt av N. P. Holbech i 1838.

Hvad laver du med min brors maleri?
Hva gjør du med bildet av bror?

Resultatet blev denne maleri.
Resultatet ble da dette bildet.

Det franske romantiske maleri.
Den engelske romantiske malerkunsten.

Hans maleri fra sankthansaften er om hans tabte kærlighed til Marie.
Maleriet hans fra sankthansaften er om hans tapte kjærlighet til Marie.

Deres maleri vil give rummet eksklusivitet,
Maleriet gir rommet eksklusivitet,

Han gav følgende svar til sådan en kritik: Maleri af Dale Kilbourn 6.
Han ga følgende respons på slik kritikk: Malt av Dale Kilbourn 6.

Hyggeligt maleri af V….
Sjarmerende illustrasjon av v….

Et vægmaleri er en maleri malet direkte på væggen.
Et veggmaleri er alle former for maleri som er malt direkte på mur eller vegg.

Et maleri af en ukendt kunstner.
Et maleri av en ukjent kunstner.

Respektabilitet vil tilføje maleri eller udskæring, hvis interiøret er simpelt nok.
Respekterbarhet vil legge til maleri eller carving, hvis interiøret er enkelt nok.

For alle maleri teknikk….
For alle maleteknikker er basert på ev….

Maleri af Anders Zorn.
Portrettert av Anders Zorn.

Maleri af Gustav Klimt.
Kunstnerportrett av Gustav Klimt.