MAN FLYVER - oversættelse til Norsk

• man flyr

Eksempler på brug af Man flyver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis man flyver en del, er det tillokkende at anskaffe sig et par dyre støjreducerende hovedtelefoner.
Flyr man iblant, er det forlokkende å skaffe seg et par påkostede støyreduserende hodetelefoner.

Hidtil har det været tilladt at medbringe 2×23 kg indtjekket bagage når man flyver med Icelandair- selvom på økonomiklasse.
Ittil har det vært tillatt å ta med 2×23 kg innsjekket bagasje når man flyer med Icelandair- selv på økonomiklasse.

Flyveturen er en fantastisk oplevelse i sig selv, fordi man flyver hen over koralrevet og de mange små øer.
Flyturen er en fantastisk opplevelse i seg selv, der man flyr over korallrevet og de mange små øyene.

Når man flyver til en af de valgte planeter,
Når du flyr til en av de valgte planetene,

Når man flyver med Icelandair, har medlemmer af Icelandair Saga Club mulighed for at opgradere deres sæder
Når du flyr med Icelandair, har Icelandair Saga Club muligheten til å oppgradere setet sitt

Man flyver 20 minutter fra Maun eller 90 minutter fra
Du flyr 20 min. fra Maun eller 90 min. fra Kasane til Xudum flystripe,

Hvis man flyver ind over Larnacas lufthavn,
Hvis du flyr inn over Larnakas flyplass,

Flyet er også udstyret med kameraer udenfor, så kan kan følge med i hvor man flyver.
Flyet er også utstyrt med kameraer utenfor så man kan følge med i hvor man flyr.

det er her hvor I nu kan vise dem hvordan man flyver.
vel, dette er hvor dere nå kan vise dem hvordan man flyr.

som man kommer hurtigt til, når man flyver til Scandinavian Mountains Airport.
og det nærmeste når du flyr til Scandinavian Mountains Airport.

Og med verdens travleste lufthavn er Atlanta ofte en by, man flyver til eller fra på sin rejse til det sydlige USA.
Atlanta- Med verdens travleste flyplass er Atlanta ofte byen du flyr til eller fra på reisen til sørstatene.

der er færre forsinkelser, jo tidligere på dagen man flyver.
det er færre forsinkelser jo tidligere på dagen du flyr.

Uanset om man flyver fra København eller Kuala Lumpur skal flyrejsende opleve enestående service hos os-
Uansett om man flyr fra København eller Kuala Lumpur- er vårt mål at passasjerene skal oppleve

Det var sjovt at passere alle de steder, man kun har set på skærmen i flysædet, når man flyver over Sibirien på vej fra Japan
Det var gøy å passere alle stedene man ellers bare ser på skjermen i flysetet når man flyr over Sibir på vei fra Japan

det kan være noget af en udfordring at finde noget interessant at kigge på, hvis man flyver ofte.
det kan være litt av en utfordring å finne noe interessant å se på hvis man flyr ofte.

København for tiden og hele loungeoplevelsen er langt bedre end hvad man oplever når man flyver langruter med f. eks.
hele loungeopplevelsen er langt bedre enn hva man opplever når man flyr langruter med f. eks. SAS fra København.

kommer med tips til, hvordan man bør opføre sig, når man flyver med drone, og hvilken retning det er bedst at fotografere dyr fra.
kommer med tips om hvordan man bør oppføre seg når man flyr med en drone, og hvilken retning det er best å fotografere dyr fra.

med verdens travleste lufthavn er Atlanta ofte en by, man flyver til eller fra på sin rejse til det sydlige USA.
med verdens travleste flyplass er Atlanta ofte en by man flyr til eller fra på reisen sin i det sørlige USA.

som er hjemmehørende i det land man bor i og som man flyver mest med.
er hjemmehørende i det landet man bor i og som man flyr mest med.

herfra kan man flyver ind over Granada, se Alhambra fra oven
og herfra kan man fly inn over Granada, man kan se Alhambra fra oven