MANUALEN - oversættelse til Norsk

• manualen
• håndboken
• bruksanvisningen
• manuelle
• brukerhåndboken
• brukerveiledningen
• instruksjonsboken
• manuell
• manual
• brukermanualen

Eksempler på brug af Manualen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Patienten skal altid følge anbefalingerne fra producenten i manualen.
Pasienten bør følge doseringen som er angitt av produsenten i instruksjonene.

Jeg har brug for at udskrive manualen.
Jeg trenger å skrive ut manualen.

Manualen er let at forstå
Manualen er lett å forstå

nyttige løsninger i manualen såvel som på producentens officielle hjemmeside,
nyttige løsninger i håndboken, samt på produsentens offisielle nettsted,

Afsenderen er ukendt og skønt manualen ikke findes på et officielt websted, kan den findes flere steder på nettet ved at søge på' Manual de okupación'.
Avsenderen er ukjent og skjønt manualen ikke finnes på et offisielt nettsted kan den finnes flere steder på nettet ved å søke på'Manual de okupación'.

relevante oplysninger i manualen samt på firmaets virkelige hjemmeside,
viktig informasjon i bruksanvisningen, samt på den virkelige online tilstedeværelsen av selskapet,

Hvis du har brug for hjælp uden for manualen, har ZeroEdge også en detaljeret, let at følge installationsvejledningen på deres YouTube-kanal.
Hvis du trenger hjelp utenfor håndboken, har ZeroEdge også en detaljert, lett å følge installasjonsveiledning på deres YouTube-kanal.

det ikke stod i manualen, som fulgte med køretøjet,
det ikke sto i manualen som fulgte med kjøretøyet

Vi kunne tilbyde relevant dokumentation, såsom manualen, installere instruktion
Vi kan tilby relevant dokumentasjon, slik som den manuelle, installere instruksjon

Under telefonen finder du manualen, TurboPower-opladeren( som hævder at oplade telefonen på under 90 minutter),
Under telefonen finner du håndboken, TurboPower-laderen(som hevder å lade telefonen på under 90 minutter),

Apple skriver i manualen for sin iPhone, at det ikke bør anvendes ved temperaturer under 0
Apple skriver i bruksanvisningen for sin iPhone at den ikke bør brukes i temperaturer under 0

du skal læse manualen på din computer, hvad sker der,
du må lese manualen på datamaskinen din, hva skjer

I manualen til din telefon, kan du finde oplysninger om anvendelse af cookies i browsere på mobiltelefoner
I brukerhåndboken for mobiltelefonen din finner du mer informasjon om bruk av cookies i mobiltelefonens nettleser

relevante løsninger i manualen og også andre steder i netværket,
relevante løsninger i håndboken og også andre steder i nettverket,

Automatisk fjernelse står hoved og skuldre over manualen som mål ikke kun den faktiske useriøse ansøgninger,
Automatisk fjerning står hode og skuldre over de manuelle en som mål ikke bare selve rogue programmer,

der er angivet i manualen, og sørg for at du gør alt,
er gitt i manualen og sørg for at du gjør alt akkurat

Det er vigtigt at læse manualen før visisting, da alle de oplysninger, du behøver, er der.
Det er viktig å lese bruksanvisningen før visisting, som all den informasjonen du trenger er der.

praktiske svar i manualen og også andre steder på internettet,
praktiske svar i håndboken og også andre steder på Internett,

Manualen er udarbejdet af en af vores teknikere der selv har arbejdet med instrumentet,
Brukerveiledningen utarbeides av våre teknikere som selv har jobbet med instrumentet slik

kan du læse i manualen til det, eller finde det i enhedens indstillinger.
kan du lese i bruksanvisningen for det, eller finne det i innstillingene for enheten din.