MARIAGER - oversættelse til Norsk

• mariager

Eksempler på brug af Mariager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mariager havde nu ca. 900 indbyggere.
Mariager hadde da rundt 900 innbyggere.

Udsigt over Mariager Fjord fra Bramslev Bakker.
Mariager Fjord mot vest, fra Bramslev Bakker.

Få lidt wellness i Salt Tuch Mariager.
Få litt velvære i Salt Tuch Mariager.

I Mariager og se på nogle grise.
I Mariager og sett på noen griser.

Mariager Klosters Amt blev oprettet i 1662 af det tidligere Mariager Len.
Mariager Klosters amt ble opprettet i 1662 av det tidligere Mariager len.

Om vinteren er Mariager Fjord opholdssted for mange fugle.
Om vinteren er Mariager fjord oppholdssted for mange fugler.

Mariager museum er indrettet i en flot købmandsgård fra 1700-tallet.
Mariager Museum, er innrettet i en gammel vakker kjøpmannsgård fra 1700-tallet.

Der er skønt ved Mariager Fjord omgivet af en dejlig natur.
Det er vakkert ved Mariager Fjord, som er omgitt av vakker natur.

Efter klosterets nedlæggelse blev kirken almindelig sognekirke for Mariager by.
Etter at klosteret ble lagt ned ble kirken alminnelig sognekirke for Mariager by.

Mariager Fjord er et vigtigt raste- og fourageringsområde for mange vandfugle.
Mariager Fjord Vildtreservat er et viktig rasteområde for mange vann- og vadefugler.

Mariager Fjord er en vandfyldt tunneldal,
Mariager Fjord er en vannfylt dal

Urtekrams hovedkontor ligger i det nordjyske og naturskønne Mariager i Danmark.
Vårt hovedkontor ligger i Nordjylland i Danmark, i det naturskjønne Mariager.

Mariager Fjord har solid status som et af landets mest naturskønne områder.
Mariager Fjord har solid status som et av landets mest naturskjønne områder.

Hobro Golfklub er placeret i det kuperede terræn på nordsiden af Mariager Fjord.
Hobro Golfklub er plassert i det kupperte terrenget på nordsiden av Mariager Fjord.

Dette medførte, at Mariager ved reformationen besad over 600 gårde i Nordøstjylland.
Dette medførte at Mariager ved reformasjonen hadde over 600 gårder i Nordøstjylland.

Havndal er beliggende ved sydkysten af Mariager Fjord, ca. 10 km fra Kattegat.
Havndal ligger ved sydkysten av Mariager Fjord, ca. 10 km fra Kattegat.

På nordsiden af Mariager Fjord ligger Havnø Mølle,
På nordsiden av Mariager Fjord ligger Havnø Mølle,

Grundlæggeren af Thats Mine er Mette Neerup Mariager, som startede virksomheden i 2015.
Designer Mette Neerup Mariager grunnla virksomheten i 2015.

Hobro, Mariager, Grenå og Ebeltoft,
Hobro, Mariager, Grenå og Ebeltoft,

Byen voksede op omkring dette Mariager Kloster i begyndelsen af 1400-tallet
Byen vokste opp omkring dette Mariager kloster på begynnelsen av 1400-tallet