MASTERCARD - oversættelse til Norsk

• mastercard

Eksempler på brug af Mastercard på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bemærk, at du kun kan bruge Mastercard og Visa til at indbetale med Apple Pay.
Merk deg også at du kun kan bruke et Mastercard eller Visa til å foreta innskudd med Apple Pay.

Betaling kan normalt ske via kreditkortvisum, Mastercard eller Paypal-betaling i overensstemmelse med de funktioner,
Betaling kan vanligvis gjøres gjennom kredittkort Visa, Mastercard eller Paypal betaling i henhold til de funksjonene

betalingen kan ske kontant eller kreditkort( visa og mastercard).
betalingen kan gjøres med kontanter eller kredittkort(visum og hovedkort).

I den forbindelse leverer vi f. eks. oplysninger til pengeinstitutter omkring deres kortholderes transaktioner, som Mastercard behandler.
For eksempel gir vi kortutstedere opplysninger om kortinnehavernes transaksjoner behandlet av Mastercard.

hvoraf det ene bør være et Mastercard.
hvorav det ene kortet bør være et kredittkort.

Top-listen over mest populære storbyferie-byer i verden offentliggøres hvert år af Global Destination Cities Index by MasterCard.
London topper listen over de mest populære turistbyene i verden i 2014 ifølge den årlige rangeringen Global Destination Cities Index, i regi av MasterCard.

Der opkræves et mindre gebyr for betaling med kreditkort såsom Mastercard, JCB samt udenlandske VISA kort.
Det vil bli belastet et mindre gebyr for betaling med kredittkort fra Mastercard, JCB, samt utenlandske VISA-kort.

Du kan betale for en mobiltelefon-repeater direkte fra produktsiden med dit Visakort eller Mastercard.
Du kan betale for en mobilrepeater direkte fra produktsiden med et Visa eller Mastercard kredittkort.

American Express eller MasterCard via Adyen's sikre betalingssystem.
American Express eller MasterCard kredittkort via det trygge nettbaserte betalingsmiljøet til Adyen.

er Mastercard Europe SA den dataansvarlige,
er Mastercard Europe SA behandlingsansvarlig,

som for eksempel Visa, MasterCard, Trustly, Neteller,
for eksempel Visa, MasterCard, Trustly, Neteller,

blot med et kreditkort( uanset om det er Visa, MasterCard eller American Express)
kun med et kredittkort(enten det er Visa, MasterCard eller American Express)

Dog skal du inden for 48 timer efter ombordstigning registrere dit personlige kreditkort( Visa, Mastercard og American Express) eller dit ATM-kort( med undtagelse af skibe i Asien) for at sikre dækning af kortomkostninger.
Men, innen 48 timer etter ombordstigning må du registrere ditt personlig kredittkort(Visa, Mastercard og American Express) eller minibankkortet ditt(med unntak av skip i Asia) for å sikre dekning av kortkostnader.

metoder omfatter Visa, MasterCard, Maestro, Neteller,
metodene inkluderer Visa, MasterCard, Maestro, Neteller,

har man ikke et Mastercard eller lignende, skal man derfor ifølge Goldcar betale for en dyr ekstra-forsikring.
har man ikke et Mastercard eller lignende må man derfor ifølge Goldcar betale for en dyr ekstra-forsikring.

den internationale sikkerhedsstandard PCI DSS, som er udviklet af internationale kreditkort virksomheder såsom VISA, MasterCard, og Diners.
internasjonale sikkerhetsstandarden PCI DSS, utviklet av internasjonale kredittkortselskaper som VISA, MasterCard og Diners.

betalingskort/ kreditkort VISA eller MasterCard, wire Transfers, etc.
debet/ kredittkort VISA eller MasterCard, Wire Transfers, Etc.

de kan ta i mot norske betalingskort som Visa og Mastercard og det har altså JetSpin gjort så alt dette fungerer her.
gjør at de kan ta i mot norske betalingskort som Visa og Mastercard og det har altså JetSpin gjort så alt dette fungerer her.

BuzzFeed har storyen om hvordan aktivister forsøger at overtale/tvinge aktionærerne i Mastercard til at gå med på at der oprettes et menneskeretsråd, som skal sidde i ledelsen og afgøre hvem, der får lov til at bruge MasterCard.
BuzzFeed har storyen om hvordan aktivister forsøker å overtale/tvinge aksjonærene i Mastercard til å gå med på at det opprettes et menneskerettsråd som skal sitte i ledelsen og avgjøre hvem som får lov å bruke Mastercard.

i ekspert hænder da Maestro-kort er udstedt af MasterCard, en af verdens mest anerkendte kortudstedere med 50 års erfaring.
da Maestro kort er utstedt av MasterCard, en av verdens mest anerkjente kortutstedere med 50 års erfaring.