MASTERING - oversættelse til Norsk

• mastering
• mestre
• mestring
• maste
• mastring
• beherske

Eksempler på brug af Mastering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den højeste form for mastering asana-" asana jaya"- er evnen til at modstå en pose i 3 timer uden en pause.
Den høyeste form for mastering asana-"asana jaya"- er evnen til å tåle en pose i 3 timer uten pause.

behandlinger rigtige for situationen, når mastering eller instruere spørgsmål,
behandlinger riktig for situasjonen når mestring eller instruere problemstillinger

Mastering korrekt brug af harmonier vil tilføje en betydelig grad af sofistikerede til dit spil,
Maste riktig bruk av harmonier vil legge en betydelig grad av raffinement til din spillestil,

Mastering af dette sprog er ikke længere en dør til et job,
Mastering dette språket er ikke lenger en dør til en jobb,

der forstår virkningen af at komme i kontakt og mastering kunst og videnskab af prospektering.
forstår virkningen av å komme i kontakt og mestre kunsten og vitenskapen om prospektering.

behandling og mastering i stereo og 5.1 surround.
bearbeiding og mastring i stereo og 5.1 surround.

beslægtede disciplin udruster dig med livslang læring færdigheder, mastering disse områder og anvende din viden kræver yderligere undersøgelse.
et beslektet disiplin utstyrer deg med livslang læring, mestring disse feltene og anvende din kunnskap krever ytterligere studier.

Mastering de teknikker til elektronisk handel,
Maste teknikker for elektronisk handel,

Mastering fremmedsprog og være i stand til at klare udfordringerne i fremmede kulturer er lige så vigtigt,
Mastering fremmedspråk og å kunne takle utfordringene i fremmede kulturer er like viktig, for eksempel

hvordan filmskaberen kan nærme sig mastering af kunsten at se dig senere.
hvordan filmskaperen kan nærme mestre kunsten å“se deg senere.”.

Des formative bidrag i erhvervslivet er beregnet til at indgyde i de studerende produktionsteknologier, mastering materiale og gøre konkrete resultater i forskellige områder af mode.
Des formative bidrag i næringslivet er ment å innpode i elevene produksjonsteknologier, mestring materialet og lage konkrete prestasjoner i ulike områder av moten.

også en del digital lyd lider af svagheder på grund af dårlig indspilning og mastering.
også mye digital lyd lider av svakheter på grunn av dårlig innspilling og mastring.

De lige begyndt ville være bedre stillet stikning til blot nogle væsentlige og mastering grundlæggende før man går videre til mere komplicerede mønstre.
De med å starte ville være bedre å holde seg til bare noen vesentlige og beherske de grunnleggende før du går videre til mer kompliserte design.

Mastering risici compliance
Maste compliance risiko

der er relevante for den specifikke situation at uddanne, eller når mastering spørgsmål der er friske.
prosessene riktig for spesielle situasjon utdanning eller når mestre problemer som er friske.

procedurer sømmer problemet, når mastering eller uddanne faktorer,
prosedyrer befitting problem når mestring eller utdanne faktorer

Mastering denne test i School of Dragons er vigtigt,
Maste denne testen i School of Dragons er viktig,

metoder lige til den specifikke situation når mastering eller uddanne ting,
metoder for den aktuelle situasjonen når mestre eller utdanne ting

intellektuel udvikling og mastering af forskellige livskompetencer.
intellektuell utvikling og mestring av ulike livsferdigheter.

passende til situationen instruere, eller når mastering ting, der er nye.
behandler passende for situasjonen instruere eller når mestre ting som er nye.