MATTI - oversættelse til Norsk

• matti

Eksempler på brug af Matti på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ødelæggelse af dets folk», siger Mattis i en udtalelse onsdag aften.
sier Mattis en uttalelse onsdag.

siger USAs forsvarsminister Jim Mattis.
sier USAs forsvarsminister Jim Mattis.

Forsvarsminister Mattis siger i en erklæring, at de foragtende ting, som Mattis ifølge bogen har sagt om Trump,
Han tvitrer blant annet en uttalelse fra forsvarsminister Mattis, der Mattis sier«De foraktfulle ordene om presidenten

Han har hentet James Mattis til Pentagon, har McMaster som sin nationale sikkerhedsrådgiver
Han har hentet James Mattis til Pentagon, har McMaster som sin nasjonale sikkerhetsrådgiver

USA har gennem sin forsvarsminister James Mattis og sin chargé d' affaires Davis Lindwall lagt pres på Sveriges regering med krav om,
De forente stater har gjennom sin forsvarsminister James Mattis og sin chargé d'affaires David Lindwall lagt press på den svenske regjering med krav om

Når Donald Trump og James Mattis forsøger at advare Nord-Koreas leder mod at lege med ilden,
Når Donald Trump og James Mattis forsøker å advare Nord-Koreas leder mot å leke med ilden,

Behovet for et center for cyberforsvar er påtvingende,” sagde det transatlantiske forsvarsfællesskabs general, James Mattis, da han et år senere mødtes med repræsentanter for medlemslandene for at underskrive papirerne for oprettelsen af et forskningscenter for cyberkrig.
Behovet for et senter for cyberforsvar tvinger seg frem,” sa det transatlantiske forsvarsfellesskapets general James Mattis da han et år senere møtte representanter for medlemslandene for å undertegne dokumentene for etablering av et forskningssenter innen nettkrig.

Da Mattis nogle år senere får at høre,
Da Mattis noen år senere får høre

Når Mattis minder Nord-Korea om, hvilken formidabel slagkraft USA har
Når Mattis minner Nord-Korea om hvilke formidabel slagkraft USA har

Men forfatteren fortæller hvordan også vi læsere må drage omsorg for Mattis, samtidig med at vi forstår søsteren Hege og alle de andre som gerne vil hjælpe Mattis, men som ikke kan nå helt ind til ham.
Ingen kan gi svar, men dikteren forteller på en sånn måte at også vi lesere på ta Mattis inn i vår omsorg, samtidig som vi forstår søstera Hege og alle de som gjerne vil hjelpe Mattis, men ikke kan nå helt inn til han.

så bør vi klart forblive en del af den, mener Mattis.
så bør vi holde fast ved avtalen, sa Mattis.

enden på regimet og ødelæggelse af dets folk», siger Mattis i en udtalelse onsdag aften.
sa USAs forsvarsminister Jim Mattis i en uttalelse onsdag kveld.

et brud på INF-aftalen, fortsætter forsvarsminister James Mattis med sabelraslen.
brudd på INF-avtalen fortsetter forsvarsminister James Mattis sabel-raslingen.

mistanken var god nok,« siger Mattis Flyvholm Ranthe.
med en stor studie, sier Mattis Flyvholm Ranthe.

Men forfatteren fortæller hvordan også vi læsere må drage omsorg for Mattis, samtidig med at vi forstår søsteren Hege og alle de andre som gerne vil hjælpe Mattis, men som ikke kan nå helt ind til ham.
Men Vesaas forteller slik at også vi leserne må ta Mattis inn i vår omsorg, samtidig som vi forstår søsteren Hege og alle de som gjerne vil hjelpe Mattis, men som ikke når helt inn til ham.

noget som er bekræftet af USA's forsvarsminister Jim” Mad Dog” Mattis.
er bekreftet av USAs forsvarsminister Jim«Mad Dog» Mattis.

var Mattis forsigtig med at gå i detaljer
var Mattis forsiktig med å gi detaljer,

Her kommer så Matti Nykänen.
Og her kommer han, Matti Nykänen.

Matti Breschel er ude af VM.
Matti Breschel er ute av mesterskapet.

Den finske skihopper Matti Nykänen er død.
Den finske hopplegenden Matti Nykänen er død».