MILLISEKUNDER - oversættelse til Norsk

• millisekunder

Eksempler på brug af Millisekunder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På grund af alle disse faktorer kan forventes en forsinkelse på op til 20 millisekunder og mens dette kan kalibreres i Time Sync v 3.2 nøjagtighed op til 20 millisekunder er mere end præcis til de fleste, hvis ikke alle tid synkronisering behov.
På grunn av alle disse faktorene en forsinkelse på opptil 20 millisekunder kan forventes, og mens dette kan kalibreres for i Tidssynk v 3.2 nøyaktighet opp til 20 millisekunder er mer enn presis for de fleste om ikke alle tidssynkronisering behov.

der sikrer lav forsinkelse ned til 13 millisekunder.
sikrer lav forsinkelse ned mot 13 millisekunder.

Mobiliteten, kombineret med en responstid på 5 millisekunder og evnen til at forudsige hastighed
Mobiliteten, kombinert med en responstid på fem milisekunder og evnen til å forutse hastighet

hvor vi målte forsinkelsen til kun 16,4 millisekunder, hvilket burde være nok for selv konkurrence-mindede gamere.
hvor vi målte forsinkelsen i spillmodus til bare 16,4 ms, hvilket bør rekke for selv konkurranseinnstilte gaming-entusiaster.

frekvensoverførsler er nøjagtige til 1- 20 millisekunder( en millisekund er 1/ 1000 på et sekund).
frekvensoverføringer er nøyaktige med 1-20 millisekunder(en millisekund er 1/ 1000 på et sekund).

der følger millisekunder efter udledning og ikke vare længere end et splitsekund,
turbulens som følger millisekunder etter utslippet og ikke vare lenger enn et brøkdels sekund,

korrigere for dem holder NTP klokker nøjagtige til inden for millisekunder af tidssignalet, og når dette signal stammer fra et atomur- det sikrer netværket er så præcist som fysisk muligt,
korrigere for dem, holder NTP klokker nøyaktige innen millisekunder av tidssignalet, og når dette signalet kommer fra en atomur- det sikrer at nettverket er like nøyaktig som fysisk mulig,

NTP( version 4) kan bevare tid over det offentlige Internet til inden 10 millisekunder( 1/ 100th af et sekund)
NTP(versjon 4) kan opprettholde gang over det offentlige Internett til innen 10 millisekunder(1/ 100th av et sekund),

et computernetværk er i stand til at opretholde nøjagtighed inden for et par millisekunder af atomurets tidssignal,
et datanettverk er i stand til å opprettholde nøyaktighet innen noen få millisekunder av atomurets tidssignal,

snesevis til hundredvis af millisekunder mellem efterfølgende udledninger,
titalls til hundrevis av millisekunder mellom etterfølgende utslipp,

som gjorde det muligt at reducere den gennemsnitlige transaktionshastighed til to millisekunder( hvilket er ca. 15 gange mindre end tidligere krævet).
gjorde det mulig å redusere den gjennomsnittlige transaksjonshastigheten til to millisekunder(som er omtrent 15 ganger mindre enn tidligere nødvendig).

giver en modtaget nøjagtighed skal være mindre end 10 millisekunder( 1/ 100 i et sekund).
gir en mottatt nøyaktighet bør være mindre enn 10 millisekunder(1/ 100 på en sekund).

lidt mere af hinanden på et tidspunkt afstand på tocifrede millisekunder kan virke som en generator af en kæmpe roterende elektromagnetiske felt.
litt mer fra hverandre på et tidspunkt avstand på flere titalls millisekunder, kan fungere som en generator av en gigantisk roterende elektromagnetiske felt.

forsøgspersonens vilje, til trods for at tendensen til at trykke på en knap bygges op over 500 millisekunder, til de sidste millisekunder bibeholder en" vetoret" mod handling.
til tross for at tendensen til å trykke på en knapp bygges opp over 500 millisekunder, til de siste millisekunder beholder en"vetorett" mot handling.

Efterfølgende slagtilfælde, hvilket sker med intervaller på flere snesevis til hundredvis af millisekunder senere, udfører" en eksponering" takket være det faktum, at det" løber over"
Etterfølgende slag, noe som skjer med intervaller på flere titalls til hundrevis av millisekunder senere, utfører"en eksponering" takket være det faktum

I ét kort millisekund blev vores sol en magnet.
I løpet av et kort millisekund ble solen vår en magnetar.

Et millisekund afstrå lende lys
Et millisekund med strå lende lys

Vores kunder forstår værdien af et millisekund.
For å forstå verdien av ET MILLISEKUND.

Signalet dukkede først op i detektoren ved Livingston i Louisiana, og 1,1 millisekund senere nåede det frem til detektoren ved Hanford i Washington.
Det ble også målt at signalet kom først til Livingston, Louisiana og 6.9 millisekunder senere til Hanford, Washington.

Vi målte den til 38 millisekunders forsinkelse- ikke det vildeste i klassen,
Vi målte den til 38 millsekunder forsinkelse- ikke råest i klassen,