MODEM - oversættelse til Norsk

• modem
• modemet
• modemer

Eksempler på brug af Modem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette gšrs modem sŠnder ud kodede signaler,
Dette gsrs i modem sŠnder ut kodede signaler,

Tilslut kun dit 3G eller 4G modem via USB-porten, kør værktøjet til at understøtte talekommunikation- og du er tilsluttet!
Bare koble 3G eller 4G-modemet via USB-porten, kjør verktøyet for å støtte talekommunikasjon- og du er tilkoblet!

Kører du derimod en direkte internetforbindelse fra udbyderens modem til din pc, skal portene lukkes i Windows Firewall.
Har du derimot en direkteforbindelse via modem fra internettleverandøren, skal portene lukkes i brannmuren i Windows.

Læs også brugervejledninger til programmet Nokia Internet Modem, computeren, operativsystemet
Les også brukerhåndbøkene for Nokia Internet Modem-programmet, datamaskinen, operativsystemet

I mange tilfælde tjenesten giver en prækonfigureret modem gratis, skal returneres ved annullering af tjenesten.
I mange tilfeller gir tjenesten en forhåndskonfigurert modem gratis, skal returneres ved kansellering av tjenesten.

COM Port: En seriel port placeret på bagsiden af din computer, som er beregnet til at tilslutte et modem, en plotter, en printer eller en mus til dit system.
COM Port: En seriellport på baksiden av datamaskinen din for tilslutning av modem, plotter, printer, eller mus.

er meget hurtigere end et modem, som bruger et telefonkabel.
er mye raskere enn en modemtilkobling, som bruker en telefonkabel.

gør det nemt at tilslutte dit modem.
gjør det enkelt å koble deg til modemet ditt.

Måske har du en almindelig modem-opkobling hjemme, og så skal du være opmærksom på, om der er indbygget modem i computeren.
Kanskje har du en vanlig modemoppkobling hjemme, eller det finnes et innebygd modem i datamaskinen.

dobbeltklik på ikonet Nokia Internet Modem.
dobbeltklikk på Nokia Internet Modem-ikonet.

kan indstillingerne defineres manuelt i programmet Nokia Internet Modem.
kan du definere innstillingene manuelt i Nokia Internet Modem-programmet.

kunne tage 8-10 minutter på en 56Kbs modem.
kan ta 8-10 minutter på en 56Kbs modem.

Hvis du kun har købt et modem, er hastigheden begrænset til 128 kb/ s, for 550 rubler vil den
Hvis du bare kjøpte modem, vil hastigheten bli begrenset til 128 kb/ s,

Ligesom tidligere nævnt er et modem en enhed, der modulerer
Akkurat som nevnt tidligere, er et modem en enhet som modulerer

der er nødvendige for at bruge dit netværkskort eller modem, så du kan få adgang til internettet
er nødvendige for å bruke nettverkskortet ditt eller modemet, slik at du kan få tilgang til internett

Dette er en anden type modem, der afkoder og koder optiske signaler til elektroniske signaler
Dette er en annen type modem som avkoder og koder optiske signaler til elektroniske signaler

Hvis noget ikke virker eller dit modem dør, vil de give gratis support- godt,
Hvis noe ikke fungerer eller modemet ditt dør, gir de gratis støtte- vel"gratis støtte" du betaler for-

Dermed er det ikke nødvendigt at etablere en ekstra VPN-tunnel ved hjælp af modem eller router, og hvad der er endnu vigtigere:
Dette betyr at ingen ekstra VPN-tunneler må etableres av modemer eller rutere, og hva som kan være avgjørende, er at linjen mellom kontrolleren

Selv efter genstart af modem og router kostede det mig en halv times tid
Selv etter restart av modem og router kostet det meg en halv times tid

Du skal have adgang til World Wide Web via din organisations intranet eller via et modem på computeren eller netværket,
Du trenger tilgang til Internett via selskapets intranett eller via en modemet på datamaskinen eller nettverket, eller du kan gjøre