MODERMÆRKER - oversættelse til Norsk

• føflekker
• fødselsmerker
• føflekkene
• føflekk
• fødselsmerke
• mol

Eksempler på brug af Modermærker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

personer med store modermærker( større end to cm),
personer med store føflekker(større enn to cm),

Modermærker kan være svært for folk at beskæftige sig med,
Fødselsmerker kan være vanskelig for folk å håndtere,

Denne procedure kan forholdsvis let fjerne modermærker og kræver ingen ventetid- en muldvarp kan normalt fjernes i løbet af en enkelt procedure.
Denne fremgangsmåten kan fjerne mol ganske enkelt og ikke krever noen ventetid- en mole kan vanligvis fjernes under en enkelt prosedyre.

Det Det er ikke kendt som modermærker vises selv om de ikke kan undgås
Det Det er ikke kjent som fødselsmerker vises selv om de ikke kan unngås

I alle tilfælde af modermærkekræft er halvdelen udviklet i eksisterende atypiske modermærker, og den anden halvdel er udviklet i fuldstændig rask hud.
I alle tilfeller av føflekkreft er halvdelen utviklet i eksisterende atypiske føflekker, og den andre halvdelen er utviklet i helt frisk hud.

afhængigt af den valgte metode til at fjerne modermærker.
avhengig av den valgte metoden for å fjerne mol.

Det er en rigtig god ide at tjekke sine modermærker jævnligt- minimum en gang om året,
Det er en svært god idé å sjekke føflekkene sine jevnlig- minst én gang i året,

Modermærker er mørkere pletter i huden,
Fødselsmerker er mørkere flekker i huden

Lad folk fjerner modermærker, for eksempel fordi de ikke kan lide det en muldvarp
La folk fjerne føflekker, for eksempel fordi de ikke liker det en føflekk

Vores app, som alle kan hente gratis på App Store, hjælper den enkelte til- meget nemt med mobilen i hånden- at følge sine modermærker nøje.
Vår app, som alle kan hente gratis, hjelper den enkelte til å følge føflekkene nøye- det foregår veldig enkelt, med mobilen i hånden.

Et andet tegn kan være en hel ny hudforandring der først ligner et modermærker, men derefter ændrer størrelse,
Et annet tegn kan være en hel ny hudforandring som først ligner en føflekk, men deretter endrer størrelse,

Læs hvilke modermærker den mest forebyggelige,
Les hvilke fødselsmerker de mest forebyggbare,

Mange har slet ikke noget at gøre med de såkaldte virkelige modermærker( naevi pigmentosi), som aldrig bliver farlige.
Mange har ingenting å gjøre med såkalte ekte føflekker(naevus pigmentosus) og blir aldri farlige.

Du er her: Start/ Blog/ Børn og solen/ Så er det tid til at tjekke modermærker.
Du er her: Hjem/ Blogg/ Føflekkreft/ Så er det på tide å sjekke føflekkene.

E står for Evolving( forandring) da modermærker, der ændrer udseende, bør blive undersøgt.
E står for endring, da enhver føflekk som endrer utseende bør undersøkes.

har skønhedspletter, modermærker eller andre læsioner.
føflekk, fødselsmerke eller annen skade.

Modermærker- For eksempel kan et stort modermærke i panden være et tegn på,
Fødselsmerker- For eksempel kan et stort fødselsmerke i pannen indikere

Personlige oplysninger bestående af billeder af modermærker og andre medicinske data vil ikke blive delt med nogen tredjepart medmindre data er anonymiseret.
Personlig informasjon som omfatter bilder av føflekker og andre medisinske data vil ikke bli delt med noen tredjepart med mindre dataene er anonymiserte.

Vores app, som alle kan hente gratis, hjælper den enkelte til- meget nemt med mobilen i hånden- at følge sine modermærker nøje.
Vår app, som alle kan hente gratis, hjelper den enkelte til å følge føflekkene nøye- det foregår veldig enkelt, med mobilen i hånden.

Vær meget opmærksom på enhver pludselig skade på din hud eller på udviklingen af modermærker.
Vær oppmerksom på en plutselig skade på huden din eller opptreden av en føflekk.